Traduzione del testo della canzone Love - Emika, Michaela Šrůmová, Prague Metropolitan Orchestra

Love (originale)

Even when I’ve lost the reason
Even when I’m making no sense at all
I’ve come this far and now I find you
Even though I’ve forgotten my way home
Even though your eyes are distant
Even though they fail to recognise me
Even though I must be dreaming
I come for you
Love, love, love, love
I’ve come for you
Love, love, love, love
I need to find you
Even in the deepest silence, I follow blindly on
Even when my days are filled with anguish, I follow for you
Love, love, love, love
I need your love
Even when I’ve lost the reason
Even when I’m making no sense at all
Even when I’m old
Even though I am told to give up
Even though I lay flowers on your grave
Even when I don’t know
I know love is all

Love (traduzione)

Anche quando ho perso la ragione
Anche quando non ho alcun senso
Sono arrivato fin qui e ora ti trovo
Anche se ho dimenticato la strada di casa
Anche se i tuoi occhi sono lontani
Anche se non mi riconoscono
Anche se devo sognare
Vengo per te
Amore, amore, amore, amore
Sono venuto per te
Amore, amore, amore, amore
Ho bisogno di trovarti
Anche nel più profondo silenzio, seguo alla cieca
Anche quando le mie giornate sono piene di angoscia, ti seguo
Amore, amore, amore, amore
Ho bisogno del tuo amore
Anche quando ho perso la ragione
Anche quando non ho alcun senso
Anche quando sono vecchio
Anche se mi è stato detto di rinunciare
Anche se depongo fiori sulla tua tomba
Anche quando non lo so
So che l'amore è tutto