Traduzione del testo della canzone 40 Days - Emil Bulls

40 Days (originale)

This garden was full of boxes filled with my favourite toys
I never felt remorse when I provoked the winds that blew them all away
I’m creeping on all fours again I’m begging for rain
To wash all my sins away… cross country
Now it’s time to use my brain because
For forty days I was caught in a room without a view
My head’s spinning around from all my dirty thoughts real filthy thoughts
I wanted to find peace of mind
But all I got was hate and self deception
In the prime of life the dead of winter has arrived
I’m feeling fagged shagged and fashed
Come on treat me with a little love
You know I like it hard and dirty
This garden was full of people
I should have kissed but know it’s too late
The wind blew them far away cross country
That’s the end of the line god bless and happy drinking

40 Days (traduzione)

Questo giardino era pieno di scatole piene dei miei giocattoli preferiti
Non ho mai provato rimorso quando ho provocato i venti che li hanno spazzati via tutti
Sto strisciando di nuovo a quattro zampe, imploro la pioggia
Per lavare via tutti i miei peccati... attraversare il paese
Ora è il momento di usare il mio cervello perché
Per quaranta giorni sono stato catturato in una stanza senza vista
La mia testa gira intorno a tutti i miei pensieri sporchi, veri pensieri sporchi
Volevo ritrovare la tranquillità
Ma tutto ciò che ho avuto è stato odio e autoinganno
Nel pieno della vita è arrivato il cuore dell'inverno
Mi sento finto, scopato e acconciato
Dai, trattami con un po' di amore
Sai che mi ​​piace duro e sporco
Questo giardino era pieno di persone
Avrei dovuto baciarmi ma so che è troppo tardi
Il vento li ha portati lontano attraverso il paese
Questa è la fine della linea che dio benedica e beva felice