Traduzione del testo della canzone Ad Infinitum - Emil Bulls

Ad Infinitum (originale)

Feels like talking to a wall that’s rising out of control
Like the fish’s mind growing numb from circling the bowl
Come on now gimme a reason that makes me wanna move on That makes me wanna fight again
Just tell it like it is Gimme a signal show me a sign I’ve been waiting patiently
I’m running dry still I bleed an everflowing stream
It’s like losing all you unconditionally love
It’s not the puzzle that’s to blame when the pieces won’t fall into place
Come on now gimme a reason that makes me wanna move on That makes me wanna fight again
Just tell it like it is Come
Gimme a signal show me a sign I’ve been waiting patiently
I’m running dry still I bleed an everflowing stream
I can’t take it anymore
There’s fire in the hole
Get down
Gimme a signal show me a sign I’ve been waiting patiently
I’m running dry still I bleed an everflowing stream
Gimme a signal show me a sign I’ve been waiting patiently
I’m running dry still I bleed an everflowing stream
Just tell it like it is Come on Tell it like it is
I would kill for it

Ad Infinitum (traduzione)

Sembra di parlare con un muro che sta sfuggendo al controllo
Come la mente del pesce che diventa insensibile dal girare intorno alla ciotola
Dai ora dammi un motivo che mi faccia venire voglia di andare avanti Che mi faccia venire voglia di combattere di nuovo
Dillo solo come se fosse Dammi un segnale mostrami un segno che ho aspettato pazientemente
Sto esaurendo ancora, sanguino un flusso incessante
È come perdere tutto ciò che ami incondizionatamente
La colpa non è del puzzle quando i pezzi non vanno a posto
Dai ora dammi un motivo che mi faccia venire voglia di andare avanti Che mi faccia venire voglia di combattere di nuovo
Dillo semplicemente come se fosse Vieni
Dammi un segnale mostrami un segno che ho aspettato pazientemente
Sto esaurendo ancora, sanguino un flusso incessante
Non ce la faccio più
C'è del fuoco nel buco
Scendere
Dammi un segnale mostrami un segno che ho aspettato pazientemente
Sto esaurendo ancora, sanguino un flusso incessante
Dammi un segnale mostrami un segno che ho aspettato pazientemente
Sto esaurendo ancora, sanguino un flusso incessante
Dì semplicemente come è dai dillo come è
Ucciderei per questo