Traduzione del testo della canzone Close To The Wind - Emil Bulls

Close To The Wind (originale)

Another glass to ease the pain
All attempts were in vain
I surrender to my lust again
Like a hellbound wolverine
Won’t you help me?
I’ve lost my way again
Won’t you help me?
I want you to push!!!
Push me, push me over the edge!
I’m drifting too far from the shore
I keep my sails
Close to the wind
Consign me to the sea
A box of dynamite, it’s me
Sitting on it
Playing with fire
Temptation, delights
Like a good wine
Buy the ticket
Take the ride
Won’t you help me?
I’ve lost my way again
Won’t you help me?
I want you to push!!!
Push me, push me over the edge!
I’m drifting too far from the shore
I keep my sails
Close to the wind
Consign me to the sea

(traduzione)

Un altro bicchiere per alleviare il dolore
Tutti i tentativi sono stati vani
Mi arrendo di nuovo alla mia lussuria
Come un ghiottone infernale
Non mi aiuterai?
Ho perso di nuovo la mia strada
Non mi aiuterai?
Voglio che tu spinga!!!
Spingimi, spingimi oltre il limite!
Sto andando troppo lontano dalla riva
Tengo le vele
Vicino al vento
Consegnami al mare
Una scatola di dinamite, sono io
Seduto su di esso
Giocando con il fuoco
Tentazione, delizie
Come un buon vino
Acquista il biglietto
Fai il giro
Non mi aiuterai?
Ho perso di nuovo la mia strada
Non mi aiuterai?
Voglio che tu spinga!!!
Spingimi, spingimi oltre il limite!
Sto andando troppo lontano dalla riva
Tengo le vele
Vicino al vento
Consegnami al mare