Traduzione del testo della canzone Gone Baby Gone - Emil Bulls

Gone Baby Gone (originale)

When I reflected upon love?
I feel disgrace
'Cause I’m thinking of you in the first place
When you known you’ve destroyed something beautiful
You just falling to ashes from the afterglow
The seasons change
But the song remains the same
Gone, baby gone, you’re gone forever
But still I remember you wild as a river
It’s been, it’s been many, many moons are gone
I’m still drowning in the dark waters far from shore
I’m sailing an ocean, full of secrets
In search of places for my weakness
My heart has turning to a shack of sin
Stay awake 'cause it’s all about to cave in
The seasons change
But the song remains the same
Gone, baby gone, you’re gone forever
But still I remember you wild as a river
It’s been, it’s been many, many moons are gone
I’m still drowning in the dark waters far from shore
I still remember you
Wild as a river
Gone, baby gone, you’re gone forever
But still I remember you wild as a river
It’s been, it’s been many, many moons are gone
I’m still drowning in the dark waters far from shore
Gone, baby gone, you’re gone forever
But still I remember you wild as a river
It’s been, it’s been many, many moons are gone
I’m still drowning in the dark waters far from shore
I still remember you
Wild as a river

Gone Baby Gone (traduzione)

Quando ho riflettuto sull'amore?
Mi sento in disgrazia
Perché sto pensando a te in primo luogo
Quando hai saputo di aver distrutto qualcosa di bello
Stai solo cadendo in cenere dal bagliore residuo
Le stagioni cambiano
Ma la canzone rimane la stessa
Andato, bambino andato, te ne sei andato per sempre
Ma ancora ti ricordo selvaggio come un fiume
Sono passate, sono passate molte, molte lune sono scomparse
Sto ancora annegando nelle acque scure lontano dalla riva
Sto navigando in un oceano, pieno di segreti
Alla ricerca di luoghi per la mia debolezza
Il mio cuore si sta trasformando in una baracca del peccato
Resta sveglio perché sta per crollare
Le stagioni cambiano
Ma la canzone rimane la stessa
Andato, bambino andato, te ne sei andato per sempre
Ma ancora ti ricordo selvaggio come un fiume
Sono passate, sono passate molte, molte lune sono scomparse
Sto ancora annegando nelle acque scure lontano dalla riva
Mi ricordo ancora di te
Selvaggio come un fiume
Andato, bambino andato, te ne sei andato per sempre
Ma ancora ti ricordo selvaggio come un fiume
Sono passate, sono passate molte, molte lune sono scomparse
Sto ancora annegando nelle acque scure lontano dalla riva
Andato, bambino andato, te ne sei andato per sempre
Ma ancora ti ricordo selvaggio come un fiume
Sono passate, sono passate molte, molte lune sono scomparse
Sto ancora annegando nelle acque scure lontano dalla riva
Mi ricordo ancora di te
Selvaggio come un fiume