Traduzione del testo della canzone Kill Your Demons - Emil Bulls

Kill Your Demons (originale)

Beware the gates to the Harlot’s house
They lure you in the they spit it out
Make desire arise
You’ll feel mesmerized
And just like that you are demonized
Demonized
Demonized
They suck you in they eye of
The storm of your mind
They creep up from behind
They take you by surprise
They leave you hypnotized
They come in gorgeous disguise
They feign paradise
They make desire arise
Temptation sweet as sin
Don’t let the sirens suck you in
Come kill, kill, kill, kill your demons
They’ll disappear
If you don’t surrender to frights and fears
Just kill, kill, kill, kill your demons
And all illusions of fail die down
Demonized
Demonized
They take you for a ride
No crave is satisfied
They make you wanna snap
They make you wanna spin
They skin you from within
Don’t let them diminish your rise
Unveil all their lies
Silence their beckoning cries
Temptation sweet as sin
Don’t let the sirens suck you in
Come kill, kill, kill, kill your demons
They’ll disappear
If you don’t surrender to frights and fears
Just kill, kill, kill, kill your demons
And all illusions of fail die down

Kill Your Demons (traduzione)

Attenti ai cancelli della casa della Prostituta
Ti attirano nel lo sputano fuori
Fai sorgere il desiderio
Ti sentirai ipnotizzato
E proprio così sei demonizzato
Demonizzato
Demonizzato
Ti risucchiano nei loro occhi
La tempesta della tua mente
Si insinuano da dietro
Ti prendono di sorpresa
Ti lasciano ipnotizzato
Vengono sotto mentite spoglie
Fingono il paradiso
Fanno sorgere il desiderio
Tentazione dolce come il peccato
Non farti risucchiare dalle sirene
Vieni, uccidi, uccidi, uccidi, uccidi i tuoi demoni
Spariranno
Se non ti arrendi a paure e paure
Uccidi, uccidi, uccidi, uccidi i tuoi demoni
E tutte le illusioni di fallimento svaniscono
Demonizzato
Demonizzato
Ti portano a fare un giro
Nessuna brama è soddisfatta
Ti fanno venire voglia di scattare
Ti fanno venire voglia di girare
Ti scuoiano dall'interno
Non lasciare che diminuiscano la tua ascesa
Svela tutte le loro bugie
Metti a tacere le loro grida di richiamo
Tentazione dolce come il peccato
Non farti risucchiare dalle sirene
Vieni, uccidi, uccidi, uccidi, uccidi i tuoi demoni
Spariranno
Se non ti arrendi a paure e paure
Uccidi, uccidi, uccidi, uccidi i tuoi demoni
E tutte le illusioni di fallimento svaniscono