Traduzione del testo della canzone Into The Light - Emilia Ali

Into The Light (originale)

Won’t you help me help you
Just tell me where it hurts
I won’t be the one to put me first
I’d set my heart on fire to keep you warm
So don’t you close your touch
Just tell me what you’re searching for
I know in the dark, it’s like the blind leading the blind
But if I take the bandage from your eyes
Won’t you lead me
Baby
Into the light, into the light
Into the, into the, into the light
Into the light, into the light
Into the, into the, into the
Into the light, into the light
Into the, into the, into the light
Into the light, into the light
Into the, into the, into the light
Call me when you need a reason to breathe
There’s nothing I’d rather be
I know that we’ve both been through hell
I’m too scared to tell myself the truth
But it lies in you
I know in the dark, it’s like the blind leading the blind
But if I take the bandage from your eyes
Won’t you lead me
Into the light, into the light
Into the, into the, into the light
Into the light, into the light
Into the, into the, into the
Into the light, into the light
Into the, into the, into the light
Into the light, into the light
Into the, into the, into the light
I wanna feel the sun but the morning’s getting colder
Wanna feel myself but I never got to know her
Looked into your eyes and suddenly I’m sober
I’m sober
Into the light, into the light
Into the, into the, into the light
Into the light, into the light
Into the, into the, into the
Into the light, into the light
Into the, into the, into the light
Into the light, into the light
Into the, into the, into the light

(traduzione)

Non vuoi aiutarmi?
Dimmi solo dove fa male
Non sarò io a mettermi per primo
Darei fuoco al mio cuore per tenerti al caldo
Quindi non chiudere il tuo tocco
Dimmi solo cosa stai cercando
So che nel buio è come il cieco che guida il cieco
Ma se ti tolgo la benda dagli occhi
Non mi guiderai?
Bambino
Nella luce, nella luce
Nel, nel, nella luce
Nella luce, nella luce
Nel, nel, nel
Nella luce, nella luce
Nel, nel, nella luce
Nella luce, nella luce
Nel, nel, nella luce
Chiamami quando hai bisogno di un motivo per respirare
Non c'è niente che preferirei essere
So che abbiamo entrambi passato l'inferno
Ho troppa paura per dire a me stesso la verità
Ma sta in te
So che nel buio è come il cieco che guida il cieco
Ma se ti tolgo la benda dagli occhi
Non mi guiderai?
Nella luce, nella luce
Nel, nel, nella luce
Nella luce, nella luce
Nel, nel, nel
Nella luce, nella luce
Nel, nel, nella luce
Nella luce, nella luce
Nel, nel, nella luce
Voglio sentire il sole ma la mattina si fa più fredda
Voglio sentirmi ma non l'ho mai conosciuta
Ti ho guardato negli occhi e all'improvviso sono tornato sobrio
Sono sobrio
Nella luce, nella luce
Nel, nel, nella luce
Nella luce, nella luce
Nel, nel, nel
Nella luce, nella luce
Nel, nel, nella luce
Nella luce, nella luce
Nel, nel, nella luce