Traduzione del testo della canzone Tuesday - Emily Barker, The Red Clay Halo

Tuesday (originale)

We stand
Waiting for the call
And I’ve got nothing to explain
They’ve stopped
Nesting in the rooftops
They’ve stopped
Nesting above the wall
We’ll start again
With copes and fears
Blood in the palm
We are still waiting here
And these stairs
Mean nothing to me now
And this floor
Means nothing to me now
There’s no room for us here
In all this emptiness
We gotta run dear
We gotta run dear
Dear heart of mine
We gotta go
There’s a break in the rain
So grab your guitars
It’ll happen before you understand
They won’t
Wake until the morning
They won’t
Wake until the dawn
He’s been and gone
Another bloody waste
Crows at the door
Long before we could make it
They’ve stopped
Nesting in the rooftops
They’ve stopped
Nesting above the wall
There’s no room for us here
In all this emptiness
We gotta run dear
We gotta run dear
Dear heart of mine
We gotta go

Tuesday (traduzione)

Rimaniamo in piedi
In attesa della chiamata
E non ho niente da spiegare
Si sono fermati
Nidificazione sui tetti
Si sono fermati
Nidificazione sopra il muro
Ricominceremo
Con problemi e paure
Sangue nel palmo
Stiamo ancora aspettando qui
E queste scale
Non significano nulla per me ora
E questo pavimento
Non significa nulla per me ora
Non c'è spazio per noi qui
In tutto questo vuoto
Dobbiamo correre cara
Dobbiamo correre cara
Mio caro cuore
Dobbiamo andare
C'è una pausa sotto la pioggia
Quindi prendi le tue chitarre
Accadrà prima che tu capisca
Non lo faranno
Sveglia fino al mattino
Non lo faranno
Sveglia fino all'alba
È stato e se n'è andato
Un altro maledetto spreco
Corvi alla porta
Molto prima che potessimo farcela
Si sono fermati
Nidificazione sui tetti
Si sono fermati
Nidificazione sopra il muro
Non c'è spazio per noi qui
In tutto questo vuoto
Dobbiamo correre cara
Dobbiamo correre cara
Mio caro cuore
Dobbiamo andare