Traduzione del testo della canzone Volcano - Emily Hearn

Volcano (originale)

My heart was falling now it’s shattered
It’s like a natural disaster
We were fire and hope
Now we’re ashes and smoke
Love burned out slow
Like a volcano, a volcano, volcano gone cold
When you lose the one you’ve wanted
It’s like a part of you is haunted
And you’re desperate for hope
But the ashes and smoke are covering the ground
Like a volcano, a volcano, volcano gone cold
Sometimes love, love just ain’t enough
Sometime dreams, dreams just turn to dust
Sometimes love, love just ain’t enough
Baby we’re ashes and smoke
Like a volcano gone cold
Maybe love just ain’t enough
Like a volcano, a volcano, volcano gone cold
Like a volcano, a volcano, volcano gone cold

(traduzione)

Il mio cuore stava cadendo ora è in frantumi
È come un disastro naturale
Eravamo fuoco e speranza
Ora siamo cenere e fumo
L'amore si esaurisce lentamente
Come un vulcano, un vulcano, un vulcano diventato freddo
Quando perdi quello che volevi
È come se una parte di te fosse perseguitata
E sei alla disperata ricerca di speranza
Ma la cenere e il fumo ricoprono il suolo
Come un vulcano, un vulcano, un vulcano diventato freddo
A volte l'amore, l'amore non è abbastanza
A volte i sogni, i sogni si trasformano in polvere
A volte l'amore, l'amore non è abbastanza
Baby siamo cenere e fumo
Come un vulcano raffreddato
Forse l'amore non è abbastanza
Come un vulcano, un vulcano, un vulcano diventato freddo
Come un vulcano, un vulcano, un vulcano diventato freddo