Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes) , di - Emmy Rossum. Canzone dall'album Sentimental Journey, nel genere ПопAutumn Leaves (Les Feuilles Mortes)(originale) |
| The falling leaves drift by the window |
| The autumn leaves of red and gold |
| I see your lips, the summer kisses |
| The sunburned hands I used to hold. |
| Since you went away the days grow long |
| And soon I’ll hear old winter’s song |
| But I miss you most of all, my darling |
| When autumn leaves begin to fall. |
| C’est une chanson |
| Qui nous resemble |
| Toi tu m’aimais |
| Et je t’aimais |
| Nous vivions tous |
| Les deux ensemble |
| Toi qui me m’aimais |
| Moi qui t’aimais |
| Mais la vie separe |
| Ceux qui s’aiment |
| Tout doucement |
| Sans faire de bruit |
| Et la mer efface sur le sable |
| Le pas des amants desunis |
| Since you went away the days grow long |
| And soon I’ll hear old winter’s song |
| But I miss you most of all, my darling |
| When autumn leaves begin to fall |
| (traduzione) |
| Le foglie che cadono vanno alla deriva vicino alla finestra |
| Le foglie autunnali di rosso e oro |
| Vedo le tue labbra, i baci estivi |
| Le mani bruciate dal sole che tenevo. |
| Da quando te ne sei andato i giorni si allungano |
| E presto ascolterò la vecchia canzone d'inverno |
| Ma mi manchi soprattutto, mia cara |
| Quando le foglie d'autunno iniziano a cadere. |
| C'est une chanson |
| Qui nous somigliano |
| Toi tu m'amais |
| Et je t'aimais |
| Nous vivions tous |
| I due insieme |
| Toi qui me m'amaiis |
| Moi qui t'aimais |
| Mais la vie separate |
| Ceux qui s'aiment |
| Tout doucement |
| Sans faire de bruit |
| Et la mer efface sur le sable |
| Le pas des amants desunis |
| Da quando te ne sei andato i giorni si allungano |
| E presto ascolterò la vecchia canzone d'inverno |
| Ma mi manchi soprattutto, mia cara |
| Quando le foglie d'autunno iniziano a cadere |