Traduzione del testo della canzone Inside Out - Emmy Rossum

Inside Out (originale)

Unsew my seams
Look inside if you dare
Do you still like what you’re seeing now
Secrets and sins
All exposed spilling out
Am I still safe here on this fragile ground
Inside out before you now
Bare these bones and lay me down
This suicide feels so alive
Will you take me
As I am
Inside out
Moving in silence
Feel the rush hold me down
Is this too real
What you’re feeling now
Ecstasy rising
Giving in, no thinking
Love will you save me
Or just turn away
Inside out before you now
Bare these bones and lay me down
This suicide feels so alive
Will you take me
As I am
Inside out
Up on this highway
Might just come crashing down
Reach out for me because I am
Inside out before you now
Bare these bones and lay me down
This suicide feels so alive
Will you take me
As I am
Inside
This suicide
Feels so alive
Bare these bones and lay me down
You’ll see me
Inside out

Inside Out (traduzione)

Scuci le mie cuciture
Guarda dentro se hai il coraggio
Ti piace ancora quello che vedi ora
Segreti e peccati
Tutto fuoriuscito esposto
Sono ancora al sicuro qui su questo fragile terreno
Dentro e fuori prima di te adesso
Scopri queste ossa e stendimi
Questo suicidio sembra così vivo
Mi porterai?
Come sono
Alla rovescia
Muoversi in silenzio
Senti la fretta trattenermi
È troppo reale?
Quello che senti ora
Estasi in aumento
Cedere, senza pensare
Amore mi salverai
O basta voltare le spalle
Dentro e fuori prima di te adesso
Scopri queste ossa e stendimi
Questo suicidio sembra così vivo
Mi porterai?
Come sono
Alla rovescia
Su su questa autostrada
Potrebbe semplicemente crollare
Contattami perché lo sono
Dentro e fuori prima di te adesso
Scopri queste ossa e stendimi
Questo suicidio sembra così vivo
Mi porterai?
Come sono
Dentro
Questo suicidio
Sembra così vivo
Scopri queste ossa e stendimi
Mi vedrai
Alla rovescia