Traduzione del testo della canzone Sweet Spot - Emmylou Harris, Linda Ronstadt

Sweet Spot (originale)

Baby when you’re down
I’ll be around
Baby when you’re lost
I’ll be your found
When the night is long
I’ll be the crack of dawn
Baby when you take a shot
I’ll be your sweet spot
Baby when you need to float
I’ll be your lifeboat
When you want to play along
I’ll be your Mah Jong
When you’ve done your best
I’ll be your day of rest
Baby when you take a shot
I’ll be your sweet spot
I’ll be your sweet spot
Baby when you’re falling off your feet
Out on a road that’s rough and steep
And you’re looking for a state of grace
I’ll be your leap of faith
Baby when you’re growing old
I’ll be your solid gold
When your ship don’t come in
I’ll be your thick and thin
When your love is blind
I’ll be your walk the line
When you’ve given all you’ve got
I’ll be your sweet spot

Sweet Spot (traduzione)

Tesoro quando sei giù
Saró in giro
Tesoro quando sei perso
Sarò la tua scoperta
Quando la notte è lunga
Sarò il sorgere dell'alba
Tesoro quando fai un tiro
Sarò il tuo punto debole
Baby quando hai bisogno di galleggiare
Sarò la tua scialuppa di salvataggio
Quando vuoi giocare insieme
Sarò il tuo Mah Jong
Quando hai fatto del tuo meglio
Sarò il tuo giorno di riposo
Tesoro quando fai un tiro
Sarò il tuo punto debole
Sarò il tuo punto debole
Baby quando stai cadendo dai piedi
Fuori su una strada accidentata e ripida
E stai cercando uno stato di grazia
Sarò il tuo salto di fede
Tesoro quando invecchi
Sarò il tuo oro massiccio
Quando la tua nave non entra
Sarò il tuo alto e il basso
Quando il tuo amore è cieco
Sarò il tuo passo avanti
Quando hai dato tutto quello che hai
Sarò il tuo punto debole