Testi di Good Enough - Empire Cast, Jussie Smollett

Good Enough (originale)

I gave you all of me
But it still ain’t enough to make you happy
I gave you everything
It still don’t measure up
It feels like I walked 5 thousand miles
And didn’t even come close
Feels like I try to make you smile
But you don’t even care, no
I’ll never be big enough to pay your dues
But i keep trying
And you just keep on making me jump through hoops
What do I got to do?
I just want you to look at me
And see that I can be worth your love
I just want you to look at me
And see that I can be
Good enough, good enough
Good enough
And see that i can be
Good enough, good enough
Good enough
I try to show you that I’m strong
Why do I even bother?
Cause it’s the same old damn song
And you call yourself a father
Feels like I’m reaching for the stars
But heaven isn’t letting me
I wish that I had longer arms
But I know that will never be never be
I’ll never be big enough to pay your dues
But i keep trying
And you just keep on making me jump through hoops
What do I got to do?
I just want you to look at me
And see that I can be worth your love
I just want you to look at me
And see that I can be
Good enough, good enough
Good enough
And see that i can be
Good enough, good enough
Good enough

(traduzione)

Ti ho dato tutto di me
Ma non è ancora abbastanza per renderti felice
Ti ho dato tutto
Non è ancora all'altezza
Sembra di aver camminato per 5 mila miglia
E non si è nemmeno avvicinato
Mi sembra di cercare di farti sorridere
Ma non ti interessa nemmeno, no
Non sarò mai abbastanza grande per pagare i tuoi debiti
Ma continuo a provare
E tu continui a farmi saltare i salti mortali
Cosa devo fare?
Voglio solo che tu mi guardi
E vedi che posso valere il tuo amore
Voglio solo che tu mi guardi
E vedi che posso esserlo
Abbastanza buono, abbastanza buono
Abbastanza buono
E vedi che posso esserlo
Abbastanza buono, abbastanza buono
Abbastanza buono
Cerco di mostrarti che sono forte
Perché mi infastidisco?
Perché è la stessa vecchia dannata canzone
E ti definisci un padre
Mi sembra di raggiungere le stelle
Ma il paradiso non me lo permette
Vorrei avere braccia più lunghe
Ma so che non lo sarà mai
Non sarò mai abbastanza grande per pagare i tuoi debiti
Ma continuo a provare
E tu continui a farmi saltare i salti mortali
Cosa devo fare?
Voglio solo che tu mi guardi
E vedi che posso valere il tuo amore
Voglio solo che tu mi guardi
E vedi che posso esserlo
Abbastanza buono, abbastanza buono
Abbastanza buono
E vedi che posso esserlo
Abbastanza buono, abbastanza buono
Abbastanza buono