Testi di Heavy - Empire Cast, Jussie Smollett

Heavy (originale)

They say heavy is the head that wears the crown, wears the crown
They say heavy is the head that wears the crown
Eeehhhh (let's go)
They say heavy is the head that wears the crown (crown)
Always used to think that that was just some damn excuse
Something that the weak say cause they couldn’t hold it down (down)
But now that I wear it I know that shit to be true
No complainin' now
Daddy raise a soldier whether he knew it or not
He supplied the pain and put it in the music, made it hot
Strong back, strong shoulders
Cause I’m holdin up a lot
I’m underneath this be supportin'
Same time I’m at the top!
(woooo!)
And I refuse to let my people down
I’m the boss, I’m the leader, damnit I’ma lead
Even though I’m startin' to feel the real weight of this crown
Not just the crown
Feelin' like this whole damn kingdoms sittin' on top of me yeah (oooo sittin'
on top of me, sittin' on top of me)
Sit-sittin' on top of me (sittin' on top of me)
Feelin' like this whole damn kingdoms sittin' on top of me yeah (ooooo sittin'
on top of me)
And I’ma carry it on my back until victory (sittin' on top of me)
Even though this whole damn kingdom sittin' on top of me (ooooh heavy)
Head in my hands, more frequent
I gotta make sure that my entire empire’s eatin'
You can’t explain defeat to sombody that’s never been beaten (awww nah)
So that means no surrenderin' and no retreatin'
Everythings on me (hey)
Everybody wonderin' what it’s gonna be (hey)
Is he gonna fail, is he gonna succeed?
Everybody keep watchin' and watchin' carefully
I’ma show the world I’m strong (I'm strong)
And I’m holdin' up a lot
I’m underneath this be supportin'
Same time I’m at the top (wooo!)
And I refuse to let my people down
I’m the boss, I’m the leader, damnit I’ma lead
Even though I’m startin' to feel the real weight of this crown
Not just the crown
Feelin' like this whole damn kingdoms sittin' on top of me yeah (ooooo sittin'
on top of me, sittin' on top of me)
Sit-sittin' on top of me (sittin' on top of me)
Feelin' like this whole damn kingdoms sittin' on top of me yeah (oooo sittin'
on top of me)
And I’ma carry it on my back until victory (sittin' on top of me)
Even though this whole damn kingdoms sittin' on top of me (oooo sittin' on top,
sittin' on top of me)
Sit-sittin' on top of me (oooo sittin' on top of me, sittin' on top of me)
Sit-sittin' on top of me (oooo sittin' on top of me, sittin' on top of me)
And I’ma carry it on my back until victory (oooo sittin' on top of me,
sittin' on top of me)
Even though this whole damn kingdoms sittin' on top of me

(traduzione)

Dicono che pesante sia la testa che indossa la corona, indossa la corona
Dicono che pesante sia la testa che porta la corona
Eeehhhh (andiamo)
Dicono che pesante sia la testa che porta la corona (corona)
Pensavo sempre che fosse solo una dannata scusa
Qualcosa che i deboli dicono perché non sono riusciti a tenerlo premuto (basso)
Ma ora che lo indosso, so che quella merda è vera
Nessun lamento ora
Papà alleva un soldato che lo sapesse o meno
Ha fornito il dolore e l'ha messo nella musica, l'ha resa calda
Schiena forte, spalle forti
Perché sto resistendo molto
Sono al di sotto di questo essere supportin'
Allo stesso tempo sono in cima!
(woooo!)
E mi rifiuto di deludere la mia gente
Sono il capo, sono il leader, dannazione sono un leader
Anche se sto iniziando a sentire il vero peso di questa corona
Non solo la corona
Mi sento come se tutti questi dannati regni fossero seduti sopra di me sì (oooo seduti
sopra di me, seduto sopra di me)
Siediti sopra di me (seduto sopra di me)
Mi sento come se tutti questi dannati regni fossero seduti sopra di me sì (ooooo seduti
sopra di me)
E lo porterò sulla schiena fino alla vittoria (seduto sopra di me)
Anche se tutto questo dannato regno è seduto sopra di me (ooooh pesante)
Testa nelle mie mani, più frequenti
Devo assicurarmi che tutto il mio impero stia mangiando
Non puoi spiegare la sconfitta a qualcuno che non è mai stato picchiato (awww nah)
Quindi questo significa nessuna arresa e nessuna ritirata
Tutto dipende da me (ehi)
Tutti si chiedono cosa sarà (ehi)
Fallirà, avrà successo?
Tutti continuano a guardare e guardare attentamente
Mostrerò al mondo che sono forte (sono forte)
E sto resistendo molto
Sono al di sotto di questo essere supportin'
Nello stesso momento sono in cima (wooo!)
E mi rifiuto di deludere la mia gente
Sono il capo, sono il leader, dannazione sono un leader
Anche se sto iniziando a sentire il vero peso di questa corona
Non solo la corona
Mi sento come se tutti questi dannati regni fossero seduti sopra di me sì (ooooo seduti
sopra di me, seduto sopra di me)
Siediti sopra di me (seduto sopra di me)
Mi sento come se tutti questi dannati regni fossero seduti sopra di me sì (oooo seduti
sopra di me)
E lo porterò sulla schiena fino alla vittoria (seduto sopra di me)
Anche se tutti questi dannati regni siedono sopra di me (ooh si siedono sopra,
seduto sopra di me)
Sedersi sopra di me (seduto sopra di me, seduto sopra di me)
Sedersi sopra di me (seduto sopra di me, seduto sopra di me)
E lo porterò sulla schiena fino alla vittoria (oooo seduto sopra di me,
seduto sopra di me)
Anche se tutti questi dannati regni siedono sopra di me