Testi di Hard Times - Empires

Hard Times (originale)

Stranded in the dead of night
Wishing for another time
Something tugging at my soul
I’m learning what the junkies know
Does anybody else know?
Does anybody else know?
Does anybody else know you like I do?
Does anybody else know?
Does anybody else know?
Does anybody else know you like I do?
Well, I found heaven in hard times
Well, I found the crazy place where it all hides
I lost sight of Gloria
She never lost sight of me
I’m gonna reach Gloria
She’s holding her hand to me
You’ve got a little of the hard times, baby
Hard times, b-b-b-b-b-b-b-baby
I took a road off Main Street
Then something got a hold of me
I’ve challenged all the ones I love
And it gave my heart a heavy rub
Does anybody else know?
Does anybody else know?
Does anybody else know you like I do?
Does anybody else know?
Does anybody else know?
Does anybody else know you like I do?
Oh, I found heaven in hard times
Oh, I found the crazy place where it all hides
I lost sight of Gloria
She never lost sight of me
I’m gonna reach Gloria
She’s holding her hand to me
You’ve got a little of the hard times, baby
Hard times, b-b-b-b-b-b-b-baby
Oh, hard times, baby
Hard times, b-b-b-b-b-b-b-baby
I wanna see you
I wanna see you
I say I’ll never leave you alone
I’ll never leave you alone
Does anybody else know?
Does anybody else know?
Does anybody else know you like I?
Oh, I found heaven in hard times
Oh, I found the crazy place where it all hides
I lost sight of Gloria
She never lost sight of me
I’m gonna reach Gloria
She’s holding her hand to me
(Gloria)
You’ve got a little of the hard times, baby
(I wanna see you)
Hard times, baby
You’ve got a little of the hard times, baby
Hard times, b-b-b-b-b-b-b-baby

(traduzione)

Bloccato nel cuore della notte
Augurando un'altra volta
Qualcosa che tira la mia anima
Sto imparando quello che sanno i drogati
Qualcun altro lo sa?
Qualcun altro lo sa?
Qualcun altro ti conosce come me?
Qualcun altro lo sa?
Qualcun altro lo sa?
Qualcun altro ti conosce come me?
Bene, ho trovato il paradiso in tempi difficili
Bene, ho trovato il posto pazzo in cui si nasconde
Ho perso di vista Gloria
Non mi ha mai perso di vista
Raggiungerò Gloria
Mi sta tenendo la mano
Hai avuto un po' di momenti difficili, piccola
Tempi duri, b-b-b-b-b-b-b-bambino
Ho preso una strada fuori da Main Street
Poi qualcosa mi ha preso
Ho sfidato tutti coloro che amo
E ha dato al mio cuore un forte sfregamento
Qualcun altro lo sa?
Qualcun altro lo sa?
Qualcun altro ti conosce come me?
Qualcun altro lo sa?
Qualcun altro lo sa?
Qualcun altro ti conosce come me?
Oh, ho trovato il paradiso in tempi difficili
Oh, ho trovato il posto pazzo in cui si nasconde
Ho perso di vista Gloria
Non mi ha mai perso di vista
Raggiungerò Gloria
Mi sta tenendo la mano
Hai avuto un po' di momenti difficili, piccola
Tempi duri, b-b-b-b-b-b-b-bambino
Oh, tempi difficili, piccola
Tempi duri, b-b-b-b-b-b-b-bambino
Voglio vederti
Voglio vederti
Dico che non ti lascerò mai solo
Non ti lascerò mai solo
Qualcun altro lo sa?
Qualcun altro lo sa?
Qualcun altro sa che ti piaccio?
Oh, ho trovato il paradiso in tempi difficili
Oh, ho trovato il posto pazzo in cui si nasconde
Ho perso di vista Gloria
Non mi ha mai perso di vista
Raggiungerò Gloria
Mi sta tenendo la mano
(Gloria)
Hai avuto un po' di momenti difficili, piccola
(Voglio vederti)
Tempi difficili, piccola
Hai avuto un po' di momenti difficili, piccola
Tempi duri, b-b-b-b-b-b-b-bambino