Traduzione del testo della canzone Star - Empty Tremor

Star (originale)

Walking on this lonely street
lonely just like me
I fall in memories filled with joy
filled with pain
I have heard fear and sorrow
tryin’to keep on
on that street so unsafe so insecure at all.
My hope is gone I would come back where I was before
and the day’s still going on,
there’s no trace of your life here.
In the night a warming soul is
tryin' to take my hand
and my heart is in her hands cryin' for love, your love.
My hope is gone I would come back where I was before
and the day’s still going on,
there’s no trace of your life and I will
save all the things in my life that will remind me your name
and give me the strenght to carry on
I will save all the things in my life that will remind me your name
and give me the strenght to carry on.
Help me lonely star.
My hope is gone I would come back where I was before
and the day’s still going on,
there’s no trace of your life and I will
save all the things in my life that will remind me your name
and give me the strenght to carry on
I will save all the things in my life that will remind me your name
and give me the strenght to carry on.
Help me lonely star.
save all the things in my life that will remind me your name
and give me the strenght to carry on
I will save all the things in my life that will remind me your name.
Oh please, help me lonely star,
help me lonely star
help me lonely star.

(traduzione)

Camminando su questa strada solitaria
solo come me
Cado in ricordi pieni di gioia
pieno di dolore
Ho udito paura e dolore
cercando di andare avanti
su quella strada così insicura, così insicura.
La mia speranza è scomparsa, tornerò dov'ero prima
e il giorno è ancora in corso,
non c'è traccia della tua vita qui.
Nella notte c'è un'anima che scalda
cercando di prendere la mia mano
e il mio cuore è nelle sue mani piangendo d'amore, il tuo amore.
La mia speranza è scomparsa, tornerò dov'ero prima
e il giorno è ancora in corso,
non c'è traccia della tua vita e lo farò
salva tutte le cose della mia vita che mi ricorderanno il tuo nome
e dammi la forza di andare avanti
Salverò tutte le cose della mia vita che mi ricorderanno il tuo nome
e dammi la forza di andare avanti.
Aiutami a recitare da solo.
La mia speranza è scomparsa, tornerò dov'ero prima
e il giorno è ancora in corso,
non c'è traccia della tua vita e lo farò
salva tutte le cose della mia vita che mi ricorderanno il tuo nome
e dammi la forza di andare avanti
Salverò tutte le cose della mia vita che mi ricorderanno il tuo nome
e dammi la forza di andare avanti.
Aiutami a recitare da solo.
salva tutte le cose della mia vita che mi ricorderanno il tuo nome
e dammi la forza di andare avanti
Salverò tutte le cose della mia vita che mi ricorderanno il tuo nome.
Oh per favore, aiutami a star solitario,
aiutami stella solitaria
aiutami stella solitaria.