Traduzione del testo della canzone The Eyes of Universe - Empty Tremor

The Eyes of Universe (originale)

A distant voice is praying
Words seem so lonely and sad
A child is slowly fading
Inside his mother’s hands
Life seems to be so strong and hard to live
Remembering tales of the past and
How sweet it used to be
Tears growing faster on the scene
But something’s going on
A warm feeling carries the child away
Away from human fate
Feels like the same love of a mother’s kiss
A child is getting closer to eternity
Again
The eyes of universe
Saved a child again
The eyes of universe
Saved a soul
Saved a soul
Saved a soul
Eyes of universe still riding
Lighting stars
Old friends of mine
Eyes of universe still riding
Lighting stars
Old friends of mine
Fight for your happiness now
'cause it’s only a tale !
Eyes of universe still bleeding
Darkness stars
Old friends of mine
Eyes of universe still bleeding
Darkness stars
Old friends of mine

(traduzione)

Una voce lontana sta pregando
Le parole sembrano così solo e tristi
Un bambino sta lentamente svanendo
Dentro le mani di sua madre
La vita sembra essere così forte e difficile da vivere
Ricordando i racconti del passato e
Com'era dolce
Le lacrime crescono più velocemente sulla scena
Ma qualcosa sta succedendo
Una sensazione di calore porta via il bambino
Lontano dal destino umano
Sembra lo stesso amore del bacio di una madre
Un bambino si avvicina all'eternità
Ancora
Gli occhi dell'universo
Hai salvato di nuovo un bambino
Gli occhi dell'universo
Hai salvato un'anima
Hai salvato un'anima
Hai salvato un'anima
Occhi dell'universo ancora in moto
Stelle luminose
Vecchi miei amici
Occhi dell'universo ancora in moto
Stelle luminose
Vecchi miei amici
Combatti per la tua felicità ora
perché è solo un racconto!
Occhi dell'universo ancora sanguinanti
Stelle dell'oscurità
Vecchi miei amici
Occhi dell'universo ancora sanguinanti
Stelle dell'oscurità
Vecchi miei amici