Traduzione del testo della canzone Te Vi En Un Tren - Enanitos Verdes

Te Vi En Un Tren (originale)

Yo te vi en un tren
Preocupada de más
Quise ayudarte pero ya no estabas más
Me colgué del vagon
Que ya empezaba a correr
Entusiasmado como la primera vez
Y al fin te encontré
Y al fin te encontré
Y no pude ni siquiera decir hola
Intenté compenzar
Preguntarte la edad
¿Cómo te llamabas?
¿En que estacion pensabas bajar?
Y no supe que decir
Me engañaba al hablar
Alucinado sin ninguna razón
Y yo te vi en un tren
Yo te vi en un tren
Y no pude ni siquiera decir hola
Yo te vi en un tren
Preocupada de más
Quise ayudarte y ya no estabas más
Intenté compenzar
Preguntarte la edad
¿Cómo te llamabas?
¿En que estacion pensabas bajar?
Y no supe que decir
Me engañaba al hablar
Alucinado sin ninguna razón
Y yo te vi en un tren
Yo te vi en un tren
Y no pude ni siquiera decir hola
Yo te vi en un tren
Te vi en un trn
Yo te vi en un tren
Yo te vi en un tren
(se repite)

(traduzione)

Ti ho visto su un treno
preoccupato di più
Volevo aiutarti ma non eri più
Mi sono appeso al carro
che stava già iniziando a correre
Emozionante come la prima volta
E finalmente ti ho trovato
E finalmente ti ho trovato
E non potevo nemmeno salutare
Ho cercato di rimediare
chiedi la tua età
Qual era il tuo nome?
A che stazione avevi intenzione di scendere?
E non sapevo cosa dire
Mi sono ingannato parlando
allucinato senza motivo
E ti ho visto su un treno
Ti ho visto su un treno
E non potevo nemmeno salutare
Ti ho visto su un treno
preoccupato di più
Volevo aiutarti e tu non c'eri più
Ho cercato di rimediare
chiedi la tua età
Qual era il tuo nome?
A che stazione avevi intenzione di scendere?
E non sapevo cosa dire
Mi sono ingannato parlando
allucinato senza motivo
E ti ho visto su un treno
Ti ho visto su un treno
E non potevo nemmeno salutare
Ti ho visto su un treno
Ti ho visto in un trn
Ti ho visto su un treno
Ti ho visto su un treno
(si ripete)