Testi di Drowning - Endwell

Drowning (originale)

The water?
s overflowing and carrying away the picture on the edge of the tub.
I held it close to me, to try and keep up hopes that you would see I have no
more air to breathe, and I?
m hoping for you to come and save me.
One more time, that I find myself drowning in thoughts of you.
Holding my fleeting one last breath, praying that this hole in my chest will
heal.
I?
ll find another way for me to fight my pain.
The water seeps into my lungs, I tell myself I?
ll try to emerge from my prison
I have built from loneliness.
But, I?
m failing at my attempts to leave.
You?
re reaching your hand out.
I can?
t believe it?
s true.
My prayers have been answered and I know that only you can breathe life into me.
Completely resuscitate, and help me to escape, and take it all away.

(traduzione)

L'acqua?
s traboccare e portare via l'immagine sul bordo della vasca.
L'ho tenuto vicino a me, per cercare di mantenere le speranze che tu vedresti che non ne ho
più aria da respirare, e io?
Spero che tu venga a salvarmi.
Ancora una volta, che mi ritrovo ad affogare nei pensieri di te.
Trattenendo il mio fugace ultimo respiro, pregando che questo buco nel mio petto lo faccia
guarire.
IO?
Troverò un altro modo per combattere il mio dolore.
L'acqua filtra nei miei polmoni, mi dico io?
Cercherò di uscire dalla mia prigione
Ho costruito dalla solitudine.
Ma io?
Ho fallito nei miei tentativi di andarmene.
Voi?
allungando nuovamente la mano.
Io posso?
non ci credi?
è vero.
Le mie preghiere hanno ricevuto risposta e so so che solo tu puoi infondere vita in me.
Rianimami completamente e aiutami a scappare e porta via tutto.