| She stands so picturesque, heart beating through my chest and my mind cannot
| È così pittoresca, il cuore che mi batte nel petto e la mia mente non può
|
| take what she is setting off in me.
| prendi ciò che lei sta commettendo in me.
|
| A feeling so unique I’m crippled by its ecstasy.
| Una sensazione così unica che sono paralizzato dalla sua estasi.
|
| Feel free to take it away.
| Sentiti libero di portarlo via.
|
| Feel free to take this all from me.
| Sentiti libero di prendere tutto da me.
|
| Strap on your wings and fly away.
| Allaccia le ali e vola via.
|
| Fly away (from me), fly away (from me), when life leads you astray,
| Vola via (da me), vola via (da me), quando la vita ti porta fuori strada,
|
| and there are no more games to play.
| e non ci sono più giochi a cui giocare.
|
| Just fly away.
| Vola via.
|
| As this tale unfolds, the story’s growing old.
| Man mano che questa storia si svolge, la storia invecchia.
|
| Once again I’m sleeping all alone.
| Ancora una volta dormo tutto solo.
|
| And through this pain I’ve grown.
| E attraverso questo dolore sono cresciuto.
|
| My head is still your home.
| La mia testa è ancora casa tua.
|
| Nothing is the way it used to be.
| Niente è come prima.
|
| Strap on your wings and fly away.
| Allaccia le ali e vola via.
|
| Now I’m breaking down your heart of stone, waiting for the winds to change to bring you back, back to me.
| Ora sto rompendo il tuo cuore di pietra, aspettando che i venti cambino per riportarti indietro, da me.
|
| Everyone can see, you’re not the girl you used to be, so, steal another’s soul.
| Tutti possono vedere che non sei la ragazza che eri, quindi ruba l'anima di un altro.
|
| I’m breaking down your heart of stone, taking you off your throne.
| Sto abbattendo il tuo cuore di pietra, portandoti giù dal tuo trono.
|
| I’m frozen and you’re dead. | Sono congelato e tu sei morto. |