Traduzione del testo della canzone Pulse Of A New Era - Entheos

Pulse Of A New Era (originale)

We are the vessel
Meant to create and to thrive
The pulse a new era
With infinite potential
These tiny fragment in our mind
They are bending new light
And we are the blood from which every hearth beating
Finds it will to carry onward
How can it be that we’re so weighted ideals
As if this mind lives within border
They’ve been feeding lies
We’ve been compromise
The air that once felt biological now suffocate me
But I’ve made my way back into depth and channels
That once had been lost to me
And there the colours seems to blend perfectly
And this life become an open door
Catharsis
I’ve seen these pattern in my dreams
A vibrant sea
I float in space with clarity
For peace look to the sky
How tirelessly we reach for it
Escape the worlds hold we’re among the star
For peace look to the sky
How tirelessly we reach for it
Escape the worlds hold we’re among the star
In a vibrant sea
Conscience re examined
Inhuman design
This life is unknown
But I am indeed the operator of this mind
We are the vessel…
We are the vessel
Meant to create and to thrive
The pulse a new era
With infinite potential
These tiny fragment in our mind
They are bending new light

(traduzione)

Noi siamo la nave
Pensato per creare e prosperare
Il polso una nuova era
Con potenziale infinito
Questi minuscoli frammenti nella nostra mente
Stanno piegando nuova luce
E noi siamo il sangue da cui batte ogni focolare
Trova la volontà di andare avanti
Com'è possibile che siamo ideali così ponderati
Come se questa mente vivesse all'interno del confine
Hanno alimentato bugie
Siamo stati compromessi
L'aria che una volta sembrava biologica ora mi soffoca
Ma sono tornato alla profondità e ai canali
Quella volta era stata persa per me
E lì i colori sembrano fondersi perfettamente
E questa vita diventa una porta aperta
Catarsi
Ho visto questi schemi nei miei sogni
Un mare vivace
Fluttuo nello spazio con chiarezza
Per la pace guarda al cielo
Come instancabilmente lo raggiungiamo
Fuggi dal mondo, siamo tra le stelle
Per la pace guarda al cielo
Come instancabilmente lo raggiungiamo
Fuggi dal mondo, siamo tra le stelle
In un mare vivace
Coscienza riesaminata
Disegno disumano
Questa vita è sconosciuta
Ma io sono davvero l'operatore di questa mente
Noi siamo la nave...
Noi siamo la nave
Pensato per creare e prosperare
Il polso una nuova era
Con potenziale infinito
Questi minuscoli frammenti nella nostra mente
Stanno piegando nuova luce