Traduzione del testo della canzone Spheres of Damnation - Enthroned

Spheres of Damnation (originale)

So many years i’ve been following the path of my damned lord, in each of his
wills and toughts
I’ve raised my sword.
Faithful children of the mighty, i am spoken avenger
swearing in his
Forgiven name, to pull-down our traitors, bloody liars !!!
as weak they are,
as strong they think
To be… but already dead they are!
in my journey through the dark i’ve learn
from the one!!!
The war against losers will arrive finally… those masked behind their «own»
darkness will be
Crushed without doubt by the burnings from thy throne
Betrayer you whom infiltrate our hatred fulfilled world, will your own
knowledge be strong enough
To face our score, «No one can pretend to be a son of our lord, just by the
meaning of a few
Humanized words!
you belong to him away !!!
Burn !
Miserable rats!
Burn !!!
In nomine dei nostri SATANAS, sanctus dominus…
In nomine dei nostri SATANAS, animus vocatur…
In nomine dei nostri SATANAS, christus trepidum…
SPHERES OF DAMNATION !!!

Spheres of Damnation (traduzione)

Da tanti anni seguo il sentiero del mio dannato signore, in ciascuno dei suoi
volontà e pensieri
Ho alzato la mia spada.
Figli fedeli dei potenti, mi sono detto vendicatore
giurando nel suo
Nome perdonato, per abbattere i nostri traditori, maledetti bugiardi!!!
come deboli sono,
come forti pensano
Essere... ma sono già morti!
nel mio viaggio nel buio ho imparato
dall'uno!!!
Arriverà finalmente la guerra contro i perdenti… quelli mascherati dietro i loro «propri»
l'oscurità sarà
Schiacciato senza dubbio dai roghi del tuo trono
Tu traditore che ti infiltrerai nel nostro mondo pieno di odio, sarai tuo
la conoscenza sia abbastanza forte
Per affrontare il nostro punteggio, «Nessuno può fingere di essere figlio di nostro signore, solo per
significato di pochi
Parole umanizzate!
appartieni a lui lontano !!!
Bruciare !
Ratti miserabili!
Bruciare !!!
In nomine dei nostri SATANAS, sanctus dominus...
In nomine dei nostri SATANAS, animus vocatur...
In nomine dei nostri SATANAS, christus trepidum...
SFERE DI DANNAZIONE !!!