Traduzione del testo della canzone Tellum Scorpionis - Enthroned

Tellum Scorpionis (originale)

From the venom of the Earth
To the king of the sky
A mighty hunter before the Lord
Whose spiritual deception of civilization
Was frustrated by God
Consequently vilified as…
My divine vengeance!
Forsake me not, o Lord!
Cover the light of ignorance
And stab the world
Rise through me Ak-rab!
«Thou shalt go
Upon the lion and adder
The young lion and the dragon shalt thou tread
Under thy feet»
Feed me, for I feed the flame!
Make haste to strengthen me
O Lord my salvation
Forsake me not, o Lord!
Cover the light of ignorance
And stab the world
Rise through me Ak-rab!

Tellum Scorpionis (traduzione)

Dal veleno della Terra
Al re del cielo
Un potente cacciatore davanti al Signore
Il cui inganno spirituale della civiltà
Era frustrato da Dio
Di conseguenza denigrato come...
La mia vendetta divina!
Non abbandonarmi, o Signore!
Copri la luce dell'ignoranza
E pugnala il mondo
Alzati attraverso di me Ak-rab!
«Andrai
Sul leone e vipera
Il giovane leone e il drago tu camminerai
Sotto i tuoi piedi»
Nutrimi, perché io alimento la fiamma!
Affrettati a rafforzarmi
O Signore, mia salvezza
Non abbandonarmi, o Signore!
Copri la luce dell'ignoranza
E pugnala il mondo
Alzati attraverso di me Ak-rab!