Traduzione del testo della canzone Throne to Purgatory - Enthroned

Throne to Purgatory (originale)

Calling the souls of a thousand cemeteries
Bring winds from beyond iced lands
Guardians of darkness make raging storms in the skies
To carry the screams of victims beiging sacrificed
Whose blood flows endlessly into many lakes and seas
Behind the haunted walls of the purgatory
The innocent gods became my slaves to serve…
…Me and the master on his throne
They call upon the immortal
Legions to burn the holy gates of heaven
Messenger of hate, you’re the barrier against daylight
Together with the demon’s legions
We are ready to launch an attack
Against the golden walls of paradise, to conquer this earth
(The Beast:)
«My throne will rise from the bloody seas
Surrounded by a thousand impaled angels…
By Lucifers flames, bastard Christ is already consumed
With a thousand holy souls, deep in Hydra’s throat!»
Open the gates to purgatory
To throw their souls into the abyss of grief
While Christ fuckin' you with so many lies
SATAN purified your soul in pain
White souls are falling endlessly one by one
The throne of doom stands in the centre of frightened cohorts
Crying their bastards defeat
(Ninnagesh:)
«We are gathered around a throne of human skulls
Waiting our wish, the beast forever and ever enthroened
In the vast halls of eternity
Oooohh!
Sit my lord… Sit upon the throne to purgatory
And reign in immortality, beyond every life
Beyond every god without fear without peace…
Just eternally!!!»

Throne to Purgatory (traduzione)

Chiamando le anime di mille cimiteri
Porta i venti da oltre le terre ghiacciate
I guardiani delle tenebre creano tempeste furiose nei cieli
Per portare le urla delle vittime sacrificate
Il cui sangue scorre senza fine in molti laghi e mari
Dietro le mura infestate del Purgatorio
Gli dei innocenti divennero i miei schiavi per servire...
…Io e il maestro sul suo trono
Invocano l'immortale
Legioni per bruciare le porte sante del paradiso
Messaggero di odio, sei la barriera contro la luce del giorno
Insieme alle legioni del demone
Siamo pronti per lanciare un attacco
Contro le mura dorate del paradiso, per conquistare questa terra
(La bestia:)
«Il mio trono sorgerà dai mari sanguinanti
Circondato da mille angeli impalati...
Dalle fiamme di Lucifero, Cristo bastardo è già consumato
Con mille anime sante, nel profondo della gola di Hydra!»
Apri le porte del purgatorio
Per gettare le loro anime nell'abisso del dolore
Mentre Cristo ti fotte con così tante bugie
SATANA ha purificato la tua anima nel dolore
Le anime bianche cadono all'infinito una dopo l'altra
Il trono della sventura si trova al centro di coorti spaventate
Piangendo la sconfitta dei loro bastardi
(Ninnages:)
«Siamo raccolti attorno a un trono di teschi umani
Aspettando il nostro desiderio, la bestia per sempre e per sempre in trono
Nelle vaste sale dell'eternità
Ooohh!
Siedi mio signore... Siedi sul trono del purgatorio
E regna nell'immortalità, al di là di ogni vita
Al di là di ogni dio senza paura senza pace...
Solo eternamente!!!»