| 1632, Namur in a forlorn corner of the town, «striking midnight, the
| 1632, Namur in un angolo desolato della città, «colpendo la mezzanotte, il
|
| Pendulum ironically engaged us to remember wich use, we did of the fleding day.
| Pendolo ci ha ironicamente impegnato a ricordare quale uso abbiamo fatto del giorno della fuga.
|
| Today, fatadical date, friday 13th we have although everything we know
| Oggi, data fatidica, venerdì 13 abbiamo nonostante tutto ciò che sappiamo
|
| About the way to lead the PATH OF BLASPHEMY…»
| Sul modo di condurre il PERCORSO DELLA BLSFEMIA...»
|
| «We've blaspheme jesus, of the most incontestable gods, like a parasite he His! | «Abbiamo bestemmiato gesù, degli dèi più incontestabili, come un parassita lui suo! |
| We’ve got everything to please to the coarse !!
| Abbiamo tutto per accontentare il grossolano!!
|
| Satan’s worthy vassals we are insulting what human loved, hail our mighty
| Degni vassalli di Satana, stiamo insultando ciò che l'uomo amava, salutate i nostri potenti
|
| Father, as we walk through emptiness, our unhealthy symphony’s enveloping
| Padre, mentre camminiamo attraverso il vuoto, la nostra malsana sinfonia è avvolgente
|
| Souls till their latest and eternal dwell… In HELL !!!
| Anime fino alla loro ultima ed eterna dimora... All'INFERNO!!!
|
| WHEN HELL FREEZES OVER !!!
| QUANDO L'INFERNO SI CONGELA!!!
|
| In the shadow of the light dark beings had found their path, strange noises has
| All'ombra della luce gli esseri oscuri avevano trovato la loro strada, strani rumori hanno
|
| been heard,
| stato ascoltato,
|
| It seems that evil spirits haunts his town, or perhaps strange men who came
| Sembra che gli spiriti maligni infestano la sua città, o forse uomini strani che sono venuti
|
| from another world, another dimension?
| da un altro mondo, un'altra dimensione?
|
| As i was told by our forthfathers… Corpses were found skinless, crucified,
| Come mi è stato detto dai nostri padri... Sono stati trovati cadaveri senza pelle, crocifissi,
|
| like the holy son,
| come il santo figlio,
|
| Women open wide their children in their arms, nails through the head!
| Le donne spalancano i loro figli tra le loro braccia, i chiodi in testa!
|
| Maybe this story… Is related by someone who know it all…
| Forse questa storia... è raccontata da qualcuno che sa tutto...
|
| We’ve blaspheme jesus, of the most incontestable gods, like a parasite he his!
| Abbiamo bestemmiato Gesù, degli dei più incontestabili, come un parassita lui!
|
| We’ve got everything to please to the coarse !!
| Abbiamo tutto per accontentare il grossolano!!
|
| We are demon’s worthy vassals we are insulting what human loved,
| Siamo i degni vassalli del demone, stiamo insultando ciò che l'uomo amava,
|
| father what they fear!
| padre cosa temono!
|
| As we walk through emptiness, our unhealthy symphony’s enveloping souls till
| Mentre camminiamo attraverso il vuoto, le anime che avvolgono la nostra sinfonia malsana fino a
|
| their latest and eternal dwell…
| la loro ultima ed eterna dimora...
|
| Sadness, servile executioner, the weak who’s wrong through our spears,
| Tristezza, carnefice servile, il debole che sbaglia con le nostre lance,
|
| Brainless strongs we hate… And to the master we deliver our faith!
| I forti senza cervello che odiamo... E al padrone consegniamo la nostra fede!
|
| Kiss the stupid mater lick their mother with a mighty devotion, from
| Bacia la stupida madre lecca la madre con possente devozione, da
|
| putrefaction,
| putrefazione,
|
| Bless the pale gleam, at last we’ve to drown griddiness into delirium…
| Benedici il pallido bagliore, alla fine dobbiamo affogare la griglia nel delirio...
|
| Us proud reverends of the blackened horde!
| Noi orgogliosi reverendi dell'orda annerito!
|
| Whose glory is to spread the inebriety from darkness!!!
| La cui gloria è diffondere l'ebbrezza dalle tenebre!!!
|
| In our destructive consciousness we blast the candle of life for the return of evil emanations,
| Nella nostra coscienza distruttiva spegniamo la candela della vita per il ritorno delle emanazioni malvagie,
|
| From the very depths of satan’s kingdom, 666 mutilations achieved the gates are
| Dalle profondità del regno di satana, 666 mutilazioni ottenute sono le porte
|
| now shut, shadows
| ora chiuse, ombre
|
| And whispers have disappeared, the town seems to be quiet but a unholy presence
| E i sussurri sono scomparsi, la città sembra essere tranquilla ma una presenza empia
|
| still rule the
| ancora governare il
|
| Streets at night, waiting thy loneliness to catch you and open your chest with
| Strade di notte, aspettando che la tua solitudine ti prenda e ti apra il petto
|
| their spears made from your fears…
| le loro lance fatte delle tue paure...
|
| NOW THE GATES ARE CLOSED TILL THE DAWN OF A NEW MILLENNIUM!!! | ORA I CANCELLI SONO CHIUSI FINO ALL'ALBA DI UN NUOVO MILLENNIO!!! |