Traduzione del testo della canzone When Horny Flames Begin to Rise - Enthroned

When Horny Flames Begin to Rise (originale)

The Night surrounds the landscape
From the distand hills rising high towards the sky
The dungeons of my ancient ruins
The midnight fullmoon gleams and lights this land forlorn
Voices from the past whisper again, remember me
The slaughtering lord conqueror of my eternal faith
Eight hundred years ago, I’ve defeated my worst enemy
Innumerable muslims slaughtered under my darkened empire
Slayed by our spears, these brothers of Christianity
Will forever regret their shabby invasion…
Impaled and legless.
I’ll let them remember their acts
After three days of agony, their heads will be cut and boiled
In an immense cauldron full of tortured souls
Cruelty towards them was just a game to me!!!
In death I fall, sometimes after the conquering
Of these lands, sacrificed myself to SATHANA, my almighty lord
Who reigns deep down in Acherons flames
I heard him calling me, on the day of the hundredth eclipse…
And now my spirit in hatred infinty
Will watch in the twilight kingdom
Infernral eclipse’s second centenary has arrived
Now, I return to the old mention on the distant hills
In my forlorn landscape of Mosa Mumu
The horny flames will rise again and again…
Followed by the invincible demons cohort
I’ll take again my worst enemy and the complete fall
Of the muslim empire is the goal of my new invasion
Empuse’s army are entering Hajdj with pride, all over, all around
The shadows of a thousand spears
Is the landscape reaching my eternal wait!!!
All over, all round, the blood of jagged veiled whores
Is thy sign I’ve seen been waiting to pacify my angering hate
When horny flames begin to rise…

When Horny Flames Begin to Rise (traduzione)

La Notte circonda il paesaggio
Dalle lontane colline che salgono alte verso il cielo
I sotterranei delle mie antiche rovine
La luna piena di mezzanotte brilla e illumina questa terra desolata
Voci del passato sussurrano di nuovo, ricordati di me
Il macellaio signore conquistatore della mia fede eterna
Ottocento anni fa, ho sconfitto il mio peggior nemico
Innumerevoli musulmani massacrati sotto il mio impero oscurato
Uccisi dalle nostre lance, questi fratelli del cristianesimo
Rimpiangeranno per sempre la loro squallida invasione...
Impalato e senza gambe.
Lascerò loro ricordare i loro atti
Dopo tre giorni di agonia, le loro teste saranno tagliate e bollite
In un immenso calderone pieno di anime torturate
La crudeltà verso di loro era solo un gioco per me!!!
Nella morte cado, a volte dopo la conquista
Di queste terre, mi sono sacrificato a SATHANA, mio signore onnipotente
Che regna nel profondo delle fiamme degli Acheronti
L'ho sentito chiamarmi, il giorno della centesima eclissi...
E ora il mio spirito nell'odio infinito
Guarderà nel regno del crepuscolo
Il secondo centenario di Infernral Eclipse è arrivato
Ora, torno alla vecchia menzione sulle colline lontane
Nel mio paesaggio desolato di Mosa Mumu
Le fiamme arrapate si alzeranno ancora e ancora...
Seguito dalla coorte dei demoni invincibili
Prenderò di nuovo il mio peggior nemico e la caduta completa
Dell'impero musulmano è l'obiettivo della mia nuova invasione
L'esercito di Empus sta entrando nell'Hajdj con orgoglio, dappertutto, tutt'intorno
Le ombre di mille lance
Il paesaggio sta raggiungendo la mia eterna attesa!!!
Dappertutto, tutt'intorno, il sangue di puttane frastagliate e velate
È il tuo segno che ho visto in attesa di placare il mio odio arrabbiato
Quando le fiamme arrapate iniziano a salire...