Traduzione del testo della canzone Lielā Zive - Eolika

Lielā Zive (originale)

Lielā zive labsirdīga bija
Mazo zivi tikai pabaidīja
Lielā zive labsirdīga bija
Mazo zivi tikai pabaidīja
Lielā zive tiešām labsirdīga bija
Mazo zivi tikai mazliet pabaidīja
Lielā zive tiešām labsirdīga bija
Mazo zivi tikai pabaidīja
Lielā zive, lielā zive, lielā zive labsirdīga bija
Lielā zive, lielā zive, lielā zive labsirdīga bija
Lielā zive tiešām labsirdīga bija
Mazo zivi tūlīt lika akvārijā
Lielā zive tiešām labsirdīga bija
Mazo zivi tūlīt neaprija
Lielā zive, lielā zive, lielā zive labsirdīga bija
Lielā zive, lielā zive, lielā zive labsirdīga bija
Lielā zive, lielā zive, lielā zive labsirdīga bija
Lielā zive, lielā zive, lielā zive labsirdīga bija
Lielā zive, lielā zive, lielā zive labsirdīga bija
Lielā zive, lielā zive, lielā zive labsirdīga bija

(traduzione)

Il pesce grosso era gentile
Il piccolo pesce ha solo paura
Il pesce grosso era gentile
Il piccolo pesce ha solo paura
Il pesce grosso è stato davvero gentile
Il pesciolino era solo un po' spaventato
Il pesce grosso è stato davvero gentile
Il piccolo pesce ha solo paura
Il pesce grosso, il pesce grosso, il pesce grosso era gentile
Il pesce grosso, il pesce grosso, il pesce grosso era gentile
Il pesce grosso è stato davvero gentile
Il piccolo pesce è stato subito messo nell'acquario
Il pesce grosso è stato davvero gentile
Il piccolo pesce non viene divorato immediatamente
Il pesce grosso, il pesce grosso, il pesce grosso era gentile
Il pesce grosso, il pesce grosso, il pesce grosso era gentile
Il pesce grosso, il pesce grosso, il pesce grosso era gentile
Il pesce grosso, il pesce grosso, il pesce grosso era gentile
Il pesce grosso, il pesce grosso, il pesce grosso era gentile
Il pesce grosso, il pesce grosso, il pesce grosso era gentile