Traduzione del testo della canzone The Music Box - Eowyn

The Music Box (originale)

Oh so casually the rift began, the weeks, the months, there seemed to be no end.
But wasted time, oh so much time to say, it’s not too late.
Turn your heat this way and love me, love me.
Please don’t turn away, just love me, love me.
The music box continues play I dream of better days, better than these,
joyful memories.
Is this my fate, I can’t escape?
Some things I can’t undo.
Forgiveness please, right now I’m trying to say, It’s not too late.

The Music Box (traduzione)

Oh così casualmente è iniziata la spaccatura, le settimane, i mesi sembravano non esserci fine.
Ma tempo perso, oh così tanto tempo per dire, non è troppo tardi.
Trasforma il tuo calore in questo modo e amami, amami.
Per favore, non voltarti, amami, amami.
Il carillon continua a suonare Sogno giorni migliori, migliori di questi,
ricordi gioiosi.
È questo il mio destino, non posso scappare?
Alcune cose che non posso annullare.
Perdonami, per favore, in questo momento sto cercando di dire: non è troppo tardi.