Traduzione del testo della canzone The Opposite Of Maybe - Equatronic

The Opposite Of Maybe (originale)

It’s not the first time
I have to decide
Should my life turn left
Or should it turn right
Do I take an umbrella
When I go along
Well, it seems to be sunny
But you never know
Are people sad or happy
When they cry?
Are you brave or anxious
When you lie?
Decisions have to be made
Depend on experience and fate
Which mature daily —
The opposite of maybe
Should my day be arranged
Without sense and sorrow
Or on the spur of moment
Till tomorrow

The Opposite Of Maybe (traduzione)

Non è la prima volta
Devo decidere
La mia vita dovrebbe girare a sinistra
O dovrebbe girare a destra
Prendo un ombrello
Quando vado insieme
Bene, sembra che ci sia il sole
Ma non si sa mai
Le persone sono tristi o felici
Quando piangono?
Sei coraggioso o ansioso
Quando menti?
Le decisioni devono essere prese
Dipende dall'esperienza e dal destino
Che maturano ogni giorno —
Il contrario di forse
La mia giornata dovrebbe essere organizzata
Senza senso e dolore
O su impulso del momento
Fino a domani