Traduzione del testo della canzone Sometimes - Erasure

Sometimes (originale)

It’s not the way you lead me
By the hand into the bedroom
It’s not the way you throw your clothes
Upon the bathroom floor
Been thinking about you
I just couldn’t wait to see
Fling my arms around you
As we fall in ecstasy
Ooh sometimes
The truth is harder
Than the pain inside, yeah
Ooh sometimes
It’s the broken heart
That decides
It’s not the way you caress me
Toy with my affection
It’s not my sense of emptiness
You fill with your desire
Climb in bed beside me
We can lock the world outside
Touch me satisfy me
Warm your body next to mine
Ooh sometimes
The truth is harder
Than the pain inside, yeah
Ooh sometimes
It’s the broken heart
That decides
Ooh sometimes
The truth is harder
Than the pain inside, yeah
Ooh sometimes
It’s the broken heart
That decides
Ooh sometimes
The truth is harder
Than the pain inside, yeah
Ooh sometimes
It’s the broken heart
That decides
Ooh sometimes
The truth is harder
Than the pain inside, yeah
Ooh sometimes
It’s the broken heart
That decides
Ooh sometimes
The truth is harder
Than the pain inside, yeah
Ooh sometimes
It’s the broken heart
That decides

Sometimes (traduzione)

Non è il modo in cui mi guidi
Per mano in camera da letto
Non è il modo in cui lanci i tuoi vestiti
Sul pavimento del bagno
Ho pensato a te
Non vedevo l'ora di vedere
Getto le mie braccia intorno a te
Mentre cadiamo in estasi
Ooh a volte
La verità è più difficile
Del dolore dentro, sì
Ooh a volte
È il cuore spezzato
Questo decide
Non è il modo in cui mi accarezzi
Gioca con il mio affetto
Non è il mio senso di vuoto
Ti riempi del tuo desiderio
Sali a letto accanto a me
Possiamo bloccare il mondo esterno
Toccami soddisfami
Riscalda il tuo corpo accanto al mio
Ooh a volte
La verità è più difficile
Del dolore dentro, sì
Ooh a volte
È il cuore spezzato
Questo decide
Ooh a volte
La verità è più difficile
Del dolore dentro, sì
Ooh a volte
È il cuore spezzato
Questo decide
Ooh a volte
La verità è più difficile
Del dolore dentro, sì
Ooh a volte
È il cuore spezzato
Questo decide
Ooh a volte
La verità è più difficile
Del dolore dentro, sì
Ooh a volte
È il cuore spezzato
Questo decide
Ooh a volte
La verità è più difficile
Del dolore dentro, sì
Ooh a volte
È il cuore spezzato
Questo decide