Traduzione del testo della canzone İşporta - Erdem Kınay, Aynur Aydın

İşporta (originale)

Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşka dayana dayana
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Arayana sorana burada en orijinal var
Yalanına kananına burada hem de marjinal var
Bulamazdık yöresini kalbe tezgah açıyor olsak
Yaşamazdık süresini duygulardan kaçıyorsak
Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşka dayana
Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşka dayana
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Bulamazdık yöresini kalbe tezgah açıyor olsak
Yaşamazdık süresini duygulardan kaçıyorsak
Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aşka dayana
Düşemem inan kalpte yalana
Gerçeği aşkı masal sanana
Severim seni ben yana yana
Dönüyor dünya aka dayana
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi
Çakma aşk burda yok töresi
İşporta kalbin kul kölesi

İşporta (traduzione)

Non riesco a credere alla bugia nel cuore
Chi pensa la verità è una favola
ti amo fianco a fianco
Il mondo gira, si aggrappa all'amore
L'amore falso non è qui
Il venditore ambulante è lo schiavo del cuore
L'amore falso non è qui
Il venditore ambulante è lo schiavo del cuore
Per chi se lo chiede, ecco il più originale
C'è anche marginale qui
Non riusciremmo a trovare la regione se aprissimo una panchina al cuore
Non vivremmo il tempo se scappassimo dai sentimenti
Non riesco a credere alla bugia nel cuore
Chi pensa la verità è una favola
ti amo fianco a fianco
Il mondo gira sull'amore
Non riesco a credere alla bugia nel cuore
Chi pensa la verità è una favola
ti amo fianco a fianco
Il mondo gira sull'amore
L'amore falso non è qui
Il venditore ambulante è lo schiavo del cuore
L'amore falso non è qui
Il venditore ambulante è lo schiavo del cuore
Non riusciremmo a trovare la regione se aprissimo una panchina al cuore
Non vivremmo il tempo se scappassimo dai sentimenti
Non riesco a credere alla bugia nel cuore
Chi pensa la verità è una favola
ti amo fianco a fianco
Il mondo gira sull'amore
Non riesco a credere alla bugia nel cuore
Chi pensa la verità è una favola
ti amo fianco a fianco
Il mondo gira
L'amore falso non è qui
Il venditore ambulante è lo schiavo del cuore
L'amore falso non è qui
Il venditore ambulante è lo schiavo del cuore