Traduzione del testo della canzone Across the Giant's Blood - Ereb Altor

Across the Giant's Blood (originale)

many long nights of the cold moon has passed
sheltered from the white with burning fires inside
dawn has come to the shore of the north
the ice is breaking and black the sea
speaks to me in its ancient tongue
the ocean the blood of Ymer
the disc of fire have returned to rule
the wind fills my quench for hope
blood must be given to the God of thunder
to guide us and help us to prevail
the battle against heavy rain to cross the giants blood.
setting sails on the ship of oaks
guided by the lights in the sky so black
the fire in my heart shall never extinguish and become dust
the shield line must hold
a chain of shields unbroken
swords shall swing
with the Gods on our side
Tor give me the strength to strike all down
bronze horns will sound over the hills
the sound of fear for all those who knows
the men of the north is coming
Oden invite me to your hall if I die

Across the Giant's Blood (traduzione)

sono trascorse molte lunghe notti di fredda luna
al riparo dal bianco con fuochi ardenti all'interno
l'alba è giunta sulla riva del nord
il ghiaccio si sta rompendo e nero il mare
mi parla nella sua lingua antica
l'oceano il sangue di Ymer
il disco di fuoco è tornato a governare
il vento riempie la mia speranza
il sangue deve essere dato all'Iddio del tuono
per guidarci e aiutarci a prevalere
la battaglia contro la pioggia battente per attraversare il sangue dei giganti.
salpa sulla nave delle querce
guidato dalle luci nel cielo così nero
il fuoco nel mio cuore non si spegnerà mai e non diventerà polvere
la linea di schermatura deve reggere
una catena di scudi ininterrotta
le spade oscilleranno
con gli dei dalla nostra parte
Tor dammi la forza di colpire tutto
corni di bronzo suoneranno sui colli
il suono della paura per tutti coloro che sanno
stanno arrivando gli uomini del nord
Oden mi invita nella tua sala se muoio