Traduzione del testo della canzone The Final War (The End Part III) - Ereb Altor

The Final War (The End Part III) (originale)

The extreme long cold of Fimbul has weakened the chains of Fenris
All the signs are telling that the time of Ragnarök is near
The time of the Axe is here
The time of the Final War is here
Fimbul winter is coming upon us
Followed by winter and winter again
Brothers fighting against their own
So is the prophecy told by Odin up high
The time of the Axe is here
The time of the Final War is here
The Ground will burst and unleash the wolf
With his jaws open wide devouring all
The snake from the see is crawling up on land
See the blade of fire from Muspelheim
The time of the Axe is here
The time of the Final War is here
The sound of Heimdals horn, over the lands
The time has come, the time of the wolf
Gods awaken by, the sound of the horn
Beasts against gods, blood and steel
Brother will turn on brother, backstabbing their own
Apples of Idun falls, with them all will fall
The dagger of shadows, deceiver’s blade
Silence is spread, all is lost

The Final War (The End Part III) (traduzione)

Il freddo estremo lungo di Fimbul ha indebolito le catene di Fenris
Tutti i segnali indicano che il tempo di Ragnarök è vicino
Il tempo dell'Ascia è qui
Il tempo dell'ultima guerra è qui
L'inverno di Fimbul sta arrivando
Seguito da inverno e di nuovo inverno
Fratelli che combattono contro i propri
Così è la profezia detta da Odino in alto
Il tempo dell'Ascia è qui
Il tempo dell'ultima guerra è qui
Il Terreno scoppierà e libererà il lupo
Con le fauci spalancate divorando tutto
Il serpente del mare si sta arrampicando sulla terra
Guarda la lama di fuoco di Muspelheim
Il tempo dell'Ascia è qui
Il tempo dell'ultima guerra è qui
Il suono del corno di Heimdal, sulle terre
È giunto il momento, il tempo del lupo
Gli dei si risvegliano al suono del corno
Bestie contro dei, sangue e acciaio
Il fratello accenderà il fratello, pugnalandolo alle spalle
Le mele di Idun cadono, con loro cadranno tutte
Il pugnale delle ombre, la lama dell'ingannatore
Il silenzio è diffuso, tutto è perduto