Traduzione del testo della canzone Right Girl - Eric Bellinger, Libby

Right Girl (originale)

There’s not a thing I don’t like about us
I’m convinced that you were made for me
I love the way we stay drama free
The best of friends is what we’ve grown to be
When we make love, it’s like chemistry
You always transform to a beast, yeah
You give my life personality, yeah
Still can’t believe you’re here next me
But the part I like is when we fight
You ain’t never talking 'bout breaking up
You could be cursing and throwing stuff at me
Other girls, they can forget it
They don’t stand a chance 'cause
They might catch a rap if they messing with your man
I got the right girl, right girl
Right girl, baby, baby
I got the right girl, right girl
You’re the definition of a real woman, baby, baby
Yeah, you are the life of my party
You make me look better than I did before
You, money’s never an issue
You got me, I got you, that’s how we keep it new
I put you on Rodeo shopping sprees
You put me on vacations in Italy
We stay fly, we stay fly, as we fly together
Ask me when we leaving, girl, I tell you never
But the part I like is when we fight
You ain’t never talking 'bout breaking up
You could be cursing and throwing stuff at me
Other girls, they can forget it
They don’t stand a chance 'cause
They might catch a rap if they messing with your man
I got the right girl, right girl
Right girl, baby, baby
I got the right girl, right girl
You’re the definition of a real woman, baby, baby
Right girl, I’m his right girl
I ain’t been the same since he came in my world
Right girl, right girl
Hey
I got the right girl, right girl
Right girl, baby, baby
I got the right girl, right girl
You’re the definition of a real woman, baby, baby
It’s her
Oh baby, you my right girl
Right girl

(traduzione)

Non c'è niente che non mi piaccia di noi
Sono convinto che sei fatto per me
Amo il modo in cui rimaniamo liberi dai drammi
Il migliore degli amici è ciò che siamo cresciuti per essere
Quando facciamo l'amore, è come chimica
Ti trasformi sempre in una bestia, sì
Dai personalità alla mia vita, sì
Ancora non riesco a credere che tu sia qui accanto a me
Ma la parte che mi piace è quando litighiamo
Non parli mai di rompere
Potresti imprecare e lanciare cose contro di me
Altre ragazze, possono dimenticarlo
Non hanno alcuna possibilità perché
Potrebbero prendere un colpo se scherzano con il tuo uomo
Ho la ragazza giusta, la ragazza giusta
Ragazza giusta, piccola, piccola
Ho la ragazza giusta, la ragazza giusta
Sei la definizione di una vera donna, piccola, piccola
Sì, sei la vita della mia festa
Mi fai sembrare migliore di prima
Tu, i soldi non sono mai un problema
Tu hai me, io ho te, ecco come lo manteniamo nuovo
Ti ho fatto partecipare allo shopping di Rodeo
Mi hai portato in vacanza in Italia
Restiamo in volo, restiamo in volo, come voliamo insieme
Chiedimi quando partiamo, ragazza, non te lo dico mai
Ma la parte che mi piace è quando litighiamo
Non parli mai di rompere
Potresti imprecare e lanciare cose contro di me
Altre ragazze, possono dimenticarlo
Non hanno alcuna possibilità perché
Potrebbero prendere un colpo se scherzano con il tuo uomo
Ho la ragazza giusta, la ragazza giusta
Ragazza giusta, piccola, piccola
Ho la ragazza giusta, la ragazza giusta
Sei la definizione di una vera donna, piccola, piccola
Ragazza giusta, io sono la sua ragazza giusta
Non sono più lo stesso da quando è entrato nel mio mondo
Ragazza giusta, ragazza giusta
Ehi
Ho la ragazza giusta, la ragazza giusta
Ragazza giusta, piccola, piccola
Ho la ragazza giusta, la ragazza giusta
Sei la definizione di una vera donna, piccola, piccola
È lei
Oh piccola, sei la mia ragazza giusta
Ragazza giusta