Traduzione del testo della canzone Blues Power - Eric Clapton

Blues Power (originale)

Bet you didn’t think I knew how to rock 'n' roll.
Oh, I got the boogie-woogie right down in my very soul.
There ain’t no need for me to be a wallflower,
'Cause now I’m living on blues power.
I knew all the time but now I’m gonna let you know:
I’m gonna keep on rocking, no matter if it’s fast or slow.
Ain’t gonna stop until the twenty-fifth hour,
'Cause now I’m living on blues power.
First Verse
Talking to you, now.
The boogie’s gonna pull me through.
Keep on, keep on, keep on keeping on.
Keep on keeping on, keep on keeping on.

(traduzione)

Scommetto che non pensavi che sapessi come suonare il rock 'n' roll.
Oh, ho il boogie-woogie proprio nella mia anima.
Non c'è bisogno che io sia una violacciocca,
Perché ora vivo con il potere del blues.
L'ho sempre saputo, ma ora ti farò sapere:
Continuerò a dondolare, non importa se è veloce o lento.
Non mi fermerò fino alla venticinquesima ora,
Perché ora vivo con il potere del blues.
Primo verso
Ti sto parlando, ora.
Il boogie mi farà passare.
Continua, continua, continua continua.
Continua a continuare, continua a continuare.