Traduzione del testo della canzone Drycleaning / (I) Get Lost - Eric Clapton

Drycleaning / (I) Get Lost (originale)

I’m sorry.
Why should I say I’m sorry?
If I hurt you,
You know you’ve hurt me too.
But you get lost inside your tears,
And there is nothing I can do,
'Cause I get lost inside my fear
That I am nothing without you.
You’re angry.
Why shouldn’t you be angry?
With what we’ve been through,
Well I get angry too.
But you get lost inside your tears,
And there is nothing I can do,
'Cause I get lost inside my fear
That I am nothing without you.

(traduzione)

Mi dispiace.
Perché dovrei dire che mi dispiace?
Se ti ho fatto del male,
Sai che hai ferito anche me.
Ma ti perdi dentro le tue lacrime,
E non c'è niente che io possa fare,
Perché mi perdo dentro la mia paura
Che non sono niente senza di te.
Sei arrabbiato.
Perché non dovresti essere arrabbiato?
Con quello che abbiamo passato,
Beh, anche io mi arrabbio.
Ma ti perdi dentro le tue lacrime,
E non c'è niente che io possa fare,
Perché mi perdo dentro la mia paura
Che non sono niente senza di te.