Traduzione del testo della canzone Lonesome And A Long Way From Home - Eric Clapton

Lonesome And A Long Way From Home (originale)

by Bonnie Bramlett and Leon Russell
Out on an open highway,
Such a lovely day but something’s wrong.
Something, something’s gotta be wrong.
I just left home this morning,
This old road keeps rolling on and on.
Rolling, rolling on and on.
Won’t somebody help me?
Won’t somebody help me?
Won’t somebody help me?
I’ve never been so lonesome and long way from home,
Never been lonesome and long way,
Never been lonesome and long way from home.
Chorus

Lonesome And A Long Way From Home (traduzione)

di Bonnie Bramlett e Leon Russell
Fuori su un'autostrada aperta,
Una giornata così bella ma qualcosa non va.
Qualcosa, qualcosa deve essere sbagliato.
Sono appena uscito di casa questa mattina,
Questa vecchia strada continua a girare.
Rotolare, rotolare e continuare.
Qualcuno non mi aiuta?
Qualcuno non mi aiuta?
Qualcuno non mi aiuta?
Non sono mai stato così solo e lontano da casa,
Mai stato solo e lontano,
Mai stato solo e lontano da casa.
Coro