Traduzione del testo della canzone Sea of Joy - Eric Clapton, Steve Winwood, Blind Faith

Sea of Joy (originale)

By Steve Winwood
Following the shadows of the skies,
Or are they only figments of my eyes?
And I’m feeling close to when the race is run.
Waiting in our boats to set sail.
Sea of joy.
Once the door swings open into space,
And I’m already waiting in disguise.
Is it just a thorn between my eyes?
Waiting in our boats to set sail.
Sea of joy.
Having trouble coming through,
Through this concrete blocks my view
And it’s all because of you.
Oh, is it just a thorn between my eyes?
Waiting in our boats to set sail.
Sea of joy.
Sea of joy.
Sea of joy.
Sailing free.
Sea of joy.

(traduzione)

Di Steve Winwood
Seguendo le ombre dei cieli,
O sono solo invenzioni dei miei occhi?
E mi sento vicino a quando si corre la gara.
In attesa sulle nostre barche per salpare.
Mare di gioia.
Una volta che la porta si apre nello spazio,
E sto già aspettando travestito.
È solo una spina tra i miei occhi?
In attesa sulle nostre barche per salpare.
Mare di gioia.
Avendo difficoltà a passare,
Attraverso questo cemento blocca il mio punto di vista
Ed è tutto grazie a te.
Oh, è solo una spina tra i miei occhi?
In attesa sulle nostre barche per salpare.
Mare di gioia.
Mare di gioia.
Mare di gioia.
Navigare gratis.
Mare di gioia.