Traduzione del testo della canzone Stand Up - Eric Donaldson

Stand Up (originale)

I know I can make it now
The dark clouds are all gone
A new day is dawning
And I have got to keep on moving
Why can’t you a-stand up
Stand up, stand up, stand up
Fight for your rights
Why can’t you a-stand up
Stand up, stand up, stand up
Fight for your rights
You can’t judge a book by the cover
Just turn the pages and read
Don’t try to make me over
Come, come satisfy all your needs
Why can’t you a-stand up
Stand up, stand up, stand up
Fight for your rights
Why can’t you a-stand up
Stand up, stand up, stand up
Fight for your rights
Don’t you shed no tears for me
Don’t you cry no more
Don’t you worry about me now
Everything is all right
Cos everything is all right
Everything is all right
Everything is just find with me
Don’t you shed no tears for me
Don’t you cry no more
Don’t you worry about me now
Everything is all right
I said everything is all right
Everything is all right
Everything is just find with me
Oh yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
Oh oh oh oh yeah
Everything is all right
Everything is all right
Everything is just fine with me
Everything is all right
Everything is all right
Everything is just fine with me
Everything is all right
Everything is all right
Everything is just fine with me
Everything is all right
Everything is all right

(traduzione)

So che posso farcela ora
Le nuvole scure sono tutte scomparse
Un nuovo giorno sta sorgendo
E devo continuare a muovermi
Perché non puoi alzarti in piedi
Alzati, alzati, alzati
Combatti per i tuoi diritti
Perché non puoi alzarti in piedi
Alzati, alzati, alzati
Combatti per i tuoi diritti
Non puoi giudicare un libro dalla copertina
Basta girare le pagine e leggere
Non cercare di trasformarmi
Vieni, vieni a soddisfare tutte le tue esigenze
Perché non puoi alzarti in piedi
Alzati, alzati, alzati
Combatti per i tuoi diritti
Perché non puoi alzarti in piedi
Alzati, alzati, alzati
Combatti per i tuoi diritti
Non versare lacrime per me
Non piangere più
Non preoccuparti per me adesso
È tutto a posto
Perché va tutto bene
È tutto a posto
Tutto è solo trovare con me
Non versare lacrime per me
Non piangere più
Non preoccuparti per me adesso
È tutto a posto
Ho detto che va tutto bene
È tutto a posto
Tutto è solo trovare con me
Oh sì, sì sì sì sì sì sì sì sì,
Oh oh oh oh sì
È tutto a posto
È tutto a posto
Va tutto bene per me
È tutto a posto
È tutto a posto
Va tutto bene per me
È tutto a posto
È tutto a posto
Va tutto bene per me
È tutto a posto
È tutto a posto