Traduzione del testo della canzone GOT TO GET YOU OFF MY MIND - Eric Donaldson, ERIC DONDALSON

GOT TO GET YOU OFF MY MIND (originale)

You didn’t say it the way that you should
No you didn’t do it the way I thought you would
Then how come you’re saying that I should have known,
And there is no prove that you told me the truth
I’ve got to get you, get you off my mind
But it’s just only a matter of time.
You came to me so tender like true
Speaking words from your lips that taste as sweet as your lips
But when you’re gone and I am left alone,
There you are with Tom telling him the same sweet story.
I’ve got to get you, get you off my mind
But it’s just only a matter of time.
You came to me so tender like true
Speaking words from your lips that taste as sweet as your lips
But when you’re gone and I am left alone,
There you are with Tom telling him the same sweet story.
I’ve got to get you, get you off my mind
But it’s just only a matter of time.
I’ve got to get you, get you off my mind
But it’s just only a matter of time.

GOT TO GET YOU OFF MY MIND (traduzione)

Non l'hai detto nel modo in cui dovresti
No, non l'hai fatto come pensavo
Allora come mai dici che avrei dovuto saperlo,
E non c'è alcuna prova che tu mi abbia detto la verità
Devo prenderti, toglierti dalla mia mente
Ma è solo una questione di tempo.
Sei venuto da me così tenero come vero
Pronunciando parole dalle tue labbra che hanno un sapore dolce come le tue labbra
Ma quando te ne sei andato e io sono rimasto solo,
Eccoti con Tom che gli racconta la stessa dolce storia.
Devo prenderti, toglierti dalla mia mente
Ma è solo una questione di tempo.
Sei venuto da me così tenero come vero
Pronunciando parole dalle tue labbra che hanno un sapore dolce come le tue labbra
Ma quando te ne sei andato e io sono rimasto solo,
Eccoti con Tom che gli racconta la stessa dolce storia.
Devo prenderti, toglierti dalla mia mente
Ma è solo una questione di tempo.
Devo prenderti, toglierti dalla mia mente
Ma è solo una questione di tempo.