Traduzione del testo della canzone 80 Proof - Eric Reprid

80 Proof (originale)

Late night
I like chasin' bags in the late night
You want me to tell you that you all mine
That all these new girls don’t feel right
80 proof talkin' now you all mine
Know you don’t play both sides
And I don’t wanna waste your time
But I’m tryna see if you a rider
Sick of all the distance and I’m tryna be beside ya
Baby I’m too fucked up
I don’t know what I’m sayin' but I know I’m being honest
I know you be sprung up
I know you want love
But I
Told you wait
Please don’t run away
'Cause I don’t wanna rush into this thing
I’ll put these hoes away
For a rainy day
But first I gotta know if you gon' stay
Come take over my brain
'Cause I don’t wanna think
About this fuckin' ice cold world that we in
Heart full of all this hate
Fuck they lemonade
I lik sippin' 80 proof straight with no chase
Oh oh oh oh
I like sippin' 80 proof
Pour that shit up till I black out then I tll the truth
Fuck these runners and these stunners I just wanna know ya
One and done ‘em but I need someone to get up closer
This shit new to me you know
I don’t wanna lose my control
I swear that you found me at my lowest
When I’m sober I don’t ever show it
Told you wait
Please don’t run away
'Cause I don’t wanna rush into this thing
I’ll put these hoes away
For a rainy day
But first I gotta know if you gon' stay
Come take over my brain
'Cause I don’t wanna think
About this fuckin' ice cold world that we in
Heart full of all this hate
Fuck they lemonade
I like sippin' 80 proof straight with no chase
Oh oh oh oh
Baby I’m too fucked up
I don’t know what I’m sayin' but I know I’m being honest
I know you be sprung up
I know you want love
But I
Told you wait
Please don’t run away
'Cause I don’t wanna rush into this thing
I’ll put these hoes away
For a rainy day
But first I gotta know if you gon' stay
Come take over my brain
'Cause I don’t wanna think
About this fuckin' ice cold world that we in
Heart full of all this hate
Fuck they lemonade
I like sippin' 80 proof straight with no chase
Oh oh oh oh

80 Proof (traduzione)

Notte fonda
Mi piace inseguire le borse a tarda notte
Vuoi che ti dica che sei tutto mio
Che tutte queste nuove ragazze non si sentano bene
80 prove a parlare ora sei tutto mio
Sappi che non giochi con entrambe le parti
E non voglio farti perdere tempo
Ma sto cercando di vedere se sei un pilota
Stanco di tutta la distanza e sto cercando di essere accanto a te
Tesoro, sono troppo incasinato
Non so cosa sto dicendo, ma so di essere onesto
So che sei cresciuto
So che vuoi amore
Ma io
Ti ho detto di aspettare
Per favore, non scappare
Perché non voglio precipitarmi in questa cosa
Metterò via queste zappe
Per una giornata piovosa
Ma prima devo sapere se rimani
Vieni a controllare il mio cervello
Perché non voglio pensare
A proposito di questo fottuto mondo ghiacciato in cui siamo
Cuore pieno di tutto questo odio
Fanculo loro limonata
Mi piace sorseggiare 80 prove direttamente senza inseguire
Oh oh oh oh
Mi piace sorseggiare 80 prove
Versa quella merda finché non svengo e poi dico la verità
Fanculo questi corridori e questi storditori, voglio solo conoscerti
Uno e li ho fatti, ma ho bisogno di qualcuno che si avvicini
Questa merda è nuova per me lo sai
Non voglio perdere il controllo
Ti giuro che mi hai trovato al minimo
Quando sono sobrio non lo mostro mai
Ti ho detto di aspettare
Per favore, non scappare
Perché non voglio precipitarmi in questa cosa
Metterò via queste zappe
Per una giornata piovosa
Ma prima devo sapere se rimani
Vieni a controllare il mio cervello
Perché non voglio pensare
A proposito di questo fottuto mondo ghiacciato in cui siamo
Cuore pieno di tutto questo odio
Fanculo loro limonata
Mi piace sorseggiare 80 prove direttamente senza inseguire
Oh oh oh oh
Tesoro, sono troppo incasinato
Non so cosa sto dicendo, ma so di essere onesto
So che sei cresciuto
So che vuoi amore
Ma io
Ti ho detto di aspettare
Per favore, non scappare
Perché non voglio precipitarmi in questa cosa
Metterò via queste zappe
Per una giornata piovosa
Ma prima devo sapere se rimani
Vieni a controllare il mio cervello
Perché non voglio pensare
A proposito di questo fottuto mondo ghiacciato in cui siamo
Cuore pieno di tutto questo odio
Fanculo loro limonata
Mi piace sorseggiare 80 prove direttamente senza inseguire
Oh oh oh oh