Traduzione del testo della canzone I Need to Leave - Eric Reprid

I Need to Leave (originale)

Rain gon' make me colder
Ice stay on my shoulder
Venom in the veins how I found out you a cobra
Slither to my close ones
You know that you own 'em
Bloody on the pavement just chillin' by my lonesome
Know nobody gon' help me out
These other bodies don’t help me out
Fuck 'em all and what they about
We all friends when the music loud
So I stay with my best friends
Know the rest some yes men
Fuck up out my face if you not one of my brethren
Nothin' cool about me 'till I make a name ah?
I know it’s my fault
Only tell the walls
What you meant to me
Live in agony
Replayin' film
Like I’m scared it gon' end
Hard time
Let it slide
Watching film
Close eyes
Don’t mind
Let it end

I Need to Leave (traduzione)

La pioggia mi renderà più freddo
Il ghiaccio resta sulla mia spalla
Venom nelle vene come ti ho scoperto un cobra
Scivola verso i miei cari
Sai che li possiedi
Sanguinoso sul marciapiede, mi sto semplicemente rilassando davanti al mio solo
Sappi che nessuno mi aiuterà
Questi altri corpi non mi aiutano
Fanculo a tutti e di cosa trattano
Siamo tutti amici quando la musica è alta
Quindi rimango con i miei migliori amici
Conoscere il resto alcuni sì uomini
Fottimi la faccia se non sei uno dei miei fratelli
Niente di bello su di me finché non mi faccio un nome ah?
So che è colpa mia
Dillo solo ai muri
Cosa significavi per me
Vivi nell'agonia
Replaying film
Come se avessi paura che finisse
Tempi difficili
Lascialo scorrere
Guardando un film
Chiudi gli occhi
Non importa
Lascia che finisca