Traduzione del testo della canzone Good Night - Eric Reprid, Sun Scott

Good Night (originale)

I’m not lookin' for a one night
(One night)
You’re not lookin' for a love life
(Love life)
Maybe we can have a good time
(Good time baby)
I don’t want this shit to end you don’t want it to begin
I’m not lookin' for a
One night
(One night)
You’re not lookin' for a love life
(Love life)
Maybe we can have a good time
(Good time baby)
I don’t want this shit to end you don’t want it to begin
Die with me one time I just wanna see what happens
Don’t ignore you wanna know you show you all the classics
Know I’m spoiled but I saw you and I saw the talent
The first glance when I knew that i gotta have it
Yea
You was so left field with it
80 proof you gon' prove that you real wit' it
Used to movin' real timid
Lettin' loose just a lil' sinnin'
Low-key like a Seal mission
Choked up in a submission you so fucked up
All hugs when the light switchin '
You the only one I’d get the cuffs if you try runnin'
Got me snapping back at anybody with they eyes on it
Motherfucka I run it
Yeah
Why these nights so ironic
I’m not lookin' for a one night
(One night)
You’re not lookin' for a love life
(Love life)
Maybe we can have a good time
(Good time baby)
I don’t want this shit to end you don’t want it to begin
I’m not lookin' for a
GIrl that gon' leave in the mornin'
Next day new place you a tourist
Wish I stayed blind to the fact
Blame on the night and the Jack
When the fit all black I ain’t see nothin' wrong with my action
They just want my reaction
Try to hold that shit for ransom
Stay chilly with a stone face
Shoot my shot like wassup but I draw blanks
Go getter I’m a gorilla got my sights on gold chains
There’s a lot I don’t tell ya know I shoulda known better
You eye candy and I been fed up
Iron grip on the Stella bitch I won’t let up
She think that its just for the night
Fuck it then I be out actin' like she right
Feelin like she just movin' on my homies outta spite
Give a fuck about it find another one I like let you know about it
Yeah
When the nights not controllin' you’s, when you get up and you leave but I don’t
Wanna see what you open to, like the renegade life but I don’t
I don’t
Yea
I don’t
I don’t

Good Night (traduzione)

Non sto cercando una notte
(Una notte)
Non stai cercando una vita amorosa
(Ama la vita)
Forse possiamo divertirci
(Buon tempo piccola)
Non voglio che questa merda finisca, tu non vuoi che inizi
Non sto cercando un
Una notte
(Una notte)
Non stai cercando una vita amorosa
(Ama la vita)
Forse possiamo divertirci
(Buon tempo piccola)
Non voglio che questa merda finisca, tu non vuoi che inizi
Muori con me una volta, voglio solo vedere cosa succede
Non ignorare che vuoi sapere che ti mostri tutti i classici
So di essere viziato, ma ho visto te e ho visto il talento
La prima occhiata quando ho saputo che dovevo averlo
Sì
Eri così lasciato campo con esso
80 prove che dimostrerai che sei davvero ingegnoso
Abituato a muoversi in modo molto timido
Lasciando perdere solo un piccolo peccato
Discreto come una missione Seal
Soffocato in una presentazione che sei così incasinato
Tutti gli abbracci quando la luce cambia
Sei l'unico che mi prenderebbe le manette se provi a correre
Mi ha fatto ribattere a chiunque con gli occhi su di esso
Figlio di puttana, lo gestisco
Sì
Perché queste notti sono così ironico
Non sto cercando una notte
(Una notte)
Non stai cercando una vita amorosa
(Ama la vita)
Forse possiamo divertirci
(Buon tempo piccola)
Non voglio che questa merda finisca, tu non vuoi che inizi
Non sto cercando un
Ragazza che partirà al mattino
Il giorno dopo un nuovo posto sei un turista
Vorrei essere rimasto cieco al fatto
Colpa della notte e del Jack
Quando sono tutto nero, non vedo niente di sbagliato nella mia azione
Vogliono solo la mia reazione
Prova a trattenere quella merda per un riscatto
Rimani freddo con una faccia di pietra
Spara il mio colpo come un wassup, ma disegno a salve
Vai a cercare, sono un gorilla, ho gli occhi sulle catene d'oro
Ci sono molte cose che non ti dico che dovrei conoscere meglio
Sei un piacere per gli occhi e io ne sono stufo
Presa di ferro sulla cagna Stella, non lascerò perdere
Pensa che sia solo per la notte
Fanculo, allora sarò fuori a comportarmi come se avesse ragione
Mi sento come se si stesse semplicemente muovendo con i miei amici per dispetto
Me ne frega un cazzo trovarne un altro che mi piace fartelo sapere
Sì
Quando le notti non ti controllano, quando ti alzi e te ne vai ma io no
Voglio vedere a cosa ti apri, come la vita da rinnegato, ma non lo faccio
Io non
Sì
Io non
Io non