Traduzione del testo della canzone Sucker For Small Towns - ERNEST

Sucker For Small Towns (originale)

Baby, you stole my line
The way that you said, «Wanna get out of here?»
You hopped up and said, «Just drive»
You knew a spot where the sky stays clear
And that sundress strap on your shoulder’s fallin' down
Yeah, you sure got me figured out
I’m a sucker for small towns, roads we can ride down
Gettin' all lost on a Saturday night
I’m a fool for a full moon, you sure set the right mood
Findin' that country on the dashboard dial
Oh, if you were tryin' to get me to lean on in for a kiss
You knew just what to do
I’m a sucker for small town nights like this with a girl like you
Yeah, you sure got me good
Right where it looks like you want me to be
Out on this old truck hood
In the middle of Two Lane Town, Tennessee
And if you’re tryna trick me into fallin' hard
Oh, it’s lookin' good so far
I’m a sucker for small towns, roads we can ride down
Gettin' all lost on a Saturday night
I’m a fool for a full moon, you sure set the right mood
Findin' that country on the dashboard dial
Oh, if you were tryin' to get me to lean on in for a kiss
You knew just what to do
I’m a sucker for small town nights like this with a girl like you
I’m a sucker for small towns, roads we can ride down
Gettin' all lost on a Saturday night
I’m a fool for a full moon, you sure set the right mood
Findin' that country on the dashboard dial
Oh, if you were tryin' to get me to lean on in for a kiss
You knew just what to do
I’m a sucker for small town nights like this with a girl like you

Sucker For Small Towns (traduzione)

Tesoro, mi hai rubato la linea
Il modo in cui hai detto: "Vuoi uscire di qui?"
Sei saltato su e hai detto: "Guida e basta"
Conoscevi un punto in cui il cielo rimane limpido
E quella cinghia del prendisole sulla tua spalla sta cadendo
Sì, di sicuro mi hai capito
Sono un fanatico delle piccole città, delle strade che possiamo percorrere
Mi perdo tutto un sabato sera
Sono uno sciocco per la luna piena, di sicuro hai creato l'atmosfera giusta
Trovare quel paese sul quadrante della dashboard
Oh, se stavi cercando di convincermi ad appoggiarmi per un bacio
Sapevi cosa fare
Sono un fanatico delle serate in una piccola città come questa con una ragazza come te
Sì, di sicuro mi hai fatto bene
Proprio dove sembra che tu voglia che io sia
Su questo vecchio cofano di camion
Nel centro di Two Lane Town, Tennessee
E se stai cercando di indurmi a cadere duramente
Oh, finora sembra buono
Sono un fanatico delle piccole città, delle strade che possiamo percorrere
Mi perdo tutto un sabato sera
Sono uno sciocco per la luna piena, di sicuro hai creato l'atmosfera giusta
Trovare quel paese sul quadrante della dashboard
Oh, se stavi cercando di convincermi ad appoggiarmi per un bacio
Sapevi cosa fare
Sono un fanatico delle serate in una piccola città come questa con una ragazza come te
Sono un fanatico delle piccole città, delle strade che possiamo percorrere
Mi perdo tutto un sabato sera
Sono uno sciocco per la luna piena, di sicuro hai creato l'atmosfera giusta
Trovare quel paese sul quadrante della dashboard
Oh, se stavi cercando di convincermi ad appoggiarmi per un bacio
Sapevi cosa fare
Sono un fanatico delle serate in una piccola città come questa con una ragazza come te