Traduzione del testo della canzone Love Was Right Here All The Time - Ernest Tubb, Loretta Lynn

Love Was Right Here All The Time (originale)

I overlooked a love I couldn’t see
Until that day you walked away from me
That’s what it took for this poor fool to find
That your sweet love was right here all the time
When we broke up I started searchin' to
For our love hid from me as well as you
How could I be so foolish and so blind
When your true love was right here all the time
Right here was love when neither one expected it to be
Right here was love before our eyes that neither one could see
We’ll let the world go by dear we won’t mind
For our true love was right here all the time
Right here was love…

(traduzione)

Ho trascurato un amore che non potevo vedere
Fino a quel giorno ti sei allontanato da me
Questo è ciò che ci è voluto per trovare questo povero sciocco
Che il tuo dolce amore era sempre qui
Quando ci siamo lasciati, ho iniziato a cercare
Perché il nostro amore si è nascosto a me come a te
Come potrei essere così sciocco e così cieco
Quando il tuo vero amore era sempre qui
Proprio qui c'era l'amore quando nessuno dei due si aspettava che lo fosse
Proprio qui c'era un amore davanti ai nostri occhi che nessuno dei due poteva vedere
Lasceremo andare il mondo, cari, non ci dispiacerà
Perché il nostro vero amore era sempre qui
Proprio qui c'era l'amore...