| This air of silence
| Questa aria di silenzio
|
| Breathes through the sullen mist
| Respira attraverso la foschia cupa
|
| Transparent winds
| Venti trasparenti
|
| Ease these age-old wounds
| Allevia queste ferite secolari
|
| As stale thoughts disappear
| Mentre i pensieri stantii scompaiono
|
| Through Morpheus pathways
| Attraverso le vie di Morfeo
|
| I am in wake but dreaming
| Sono sveglio ma sto sognando
|
| This warmth annuls
| Questo calore annulla
|
| As time drew slowly upon this wretch of life
| Mentre il tempo passava lentamente su questa disgraziata vita
|
| Weary sighs of condolence never did urge with zest
| Stanchi sospiri di cordoglio non sono mai stati incoraggiati con gioia
|
| The fire within hands made to rest
| Il fuoco nelle mani fatte riposare
|
| Swallow me within sin
| Inghiottimi nel peccato
|
| This blood flows free through my veins
| Questo sangue scorre libero nelle mie vene
|
| Procure my will through lascivious rite
| Procurati la mia volontà attraverso un rito lascivo
|
| Delving subliminal realms
| Approfondire i regni subliminali
|
| As lust invites me to stay
| Come la lussuria mi invita a restare
|
| Engulfed within flesh
| Inghiottito nella carne
|
| Casting gaze at the puppets
| Lanciando lo sguardo sui pupazzi
|
| Acting out their play
| Recitare il loro gioco
|
| Their slightly wooden frames
| Le loro cornici leggermente in legno
|
| Stretched and splintered by their masters
| Allungati e scheggiati dai loro padroni
|
| Crawling beneath their minds' eye
| Strisciando sotto gli occhi delle loro menti
|
| Those whom follow, reflect
| Chi segue, riflette
|
| And do not become
| E non diventare
|
| Not to be… Not to be…
| Non essere... Non essere...
|
| Their words waste my time here
| Le loro parole mi fanno perdere tempo qui
|
| With their fragrantless tones
| Con i loro toni senza profumo
|
| A veil to distract those whom wouldst live
| Un velo per distrarre coloro che vorrebbero vivere
|
| To create
| Creare
|
| Not to serve
| Non servire
|
| I walk amongst the shadows of the dead
| Cammino tra le ombre dei morti
|
| Thoughts bleeding into the ether
| Pensieri che sanguinano nell'etere
|
| Into endless night | Nella notte infinita |