| I have not seen myself for ages
| Non mi vedo da secoli
|
| This empty shell cares no longer for life
| Questo guscio vuoto non si preoccupa più della vita
|
| Slowly replacing the flesh with steel
| Sostituendo lentamente la carne con l'acciaio
|
| So that I may carry on…
| In modo che io possa andare avanti...
|
| Unfettered by this mortality
| Libero da questa mortalità
|
| The air no longer carries favour
| L'aria non porta più favore
|
| The water that passes these lips
| L'acqua che passa queste labbra
|
| Keeps only this mortal shell alive
| Mantiene in vita solo questo guscio mortale
|
| For hope has been not here
| Perché la speranza non è stata qui
|
| Nor raised in it’s form
| Né cresciuto nella sua forma
|
| And all is lost again
| E tutto è di nuovo perduto
|
| Eradicate the shadows, That dements these thoughts
| Sradica le ombre, Che demenziali questi pensieri
|
| And if I were to enter slumber?
| E se dovessi entrare nel sonno?
|
| Only sleep, guarded by a sense I may never wake
| Dormi solo, custodito da un senso che potrei non svegliare mai
|
| Slipping into narcoleptic state
| Scivolare in uno stato narcolettico
|
| Seas of tormented bliss
| Mari di tormentata beatitudine
|
| Ebb away from these barren shores
| Rifuga lontano da queste coste aride
|
| Nothing remains
| Non resta niente
|
| Only pieces of this intimate jigsaw
| Solo pezzi di questo puzzle intimo
|
| …And 'tis upon me again
| ...Ed è di nuovo su di me
|
| The clock ticks on
| L'orologio scorre
|
| And still I remain
| E ancora rimango
|
| Death wrenched upon my eyes
| La morte mi ha colpito gli occhi
|
| To the birth of a second sight
| Alla nascita di una seconda vista
|
| Visions surround
| Le visioni circondano
|
| The haze of my labyrinth
| La foschia del mio labirinto
|
| Angles of dimensions unreal, unseen
| Angoli di dimensioni irreali, invisibili
|
| Blood, in the deep of my eyes
| Sangue, nel profondo dei miei occhi
|
| Fires within the mountain
| Fuochi all'interno della montagna
|
| 'Tis within my grasp
| È alla mia portata
|
| The point that will shall eventually reach
| Il punto che alla fine raggiungerà
|
| And shall have no return | E non avrà alcun ritorno |