| I lift my head. | Alzo la testa. |
| but there is no reason to move
| ma non c'è motivo di spostarsi
|
| Time
| Tempo
|
| Takes from us the years we build
| Ci sottrae gli anni che costruiamo
|
| What can be lost within a day
| Cosa si può perdere in un giorno
|
| Words may pass
| Le parole possono passare
|
| Time has no mercy upon truth
| Il tempo non ha pietà della verità
|
| Crushing all in its path
| Distruggendo tutto ciò che incontra
|
| Reason is lost here
| La ragione è persa qui
|
| Leaving us alone with the questions
| Lasciandoci soli con le domande
|
| This bizarre metaphoric game
| Questo bizzarro gioco metaforico
|
| Unravels like some predestined curse
| Si disfa come una maledizione predestinata
|
| Each player sees the charade
| Ogni giocatore vede la farsa
|
| A hapless parade of what must be
| Una parata sfortunata di ciò che deve essere
|
| But still we play
| Ma continuiamo a suonare
|
| So many lines
| Tante righe
|
| Entangled amongst frantic visions
| Impigliato tra visioni frenetiche
|
| Cascade this horrific journey
| Cascate questo viaggio orribile
|
| And where does this plane take us?
| E dove ci porta questo aereo?
|
| To escape?
| Scappare?
|
| To lose that which makes us?
| Per perdere ciò che ci rende?
|
| Emotion never dies
| L'emozione non muore mai
|
| It only becomes distant with time
| Diventa solo distante con il tempo
|
| Memories fade, onward towards bitter end
| I ricordi svaniscono, verso una fine amara
|
| My head it aches
| Mi fa male la testa
|
| As yet another day unfolds
| Come l'ennesimo giorno si svolge
|
| Faces of anger
| Facce di rabbia
|
| Ironed into my skin
| Stirato sulla mia pelle
|
| And to pass away, knowing only silence | E di morire, conoscendo solo il silenzio |