Traduzione del testo della canzone Colores Alegres - Espinoza Paz

Colores Alegres (originale)

Las mejores cosas que viví fueron contigo
Y aunque no se terminó mi vida, se terminó lo nuestro
Y es lo más parecido
Se derrumbaron mis expectativas
Alguien las empujó y fuiste tú
Esta habitación sin muebles me recuerda que sin ti debo empezar de cero
Colores alegres me puse en la ropa
Estoy intentando dejar todo atrás
A quien me pregunta por lo nuestro le pido, le pido que ya no lo pregunte más
Otro alguien apareció en mi vida y le dije que no tenía interés
Ahora estoy enfocado en mí mismo y no me pienso dejar para después
Olvidaré y de cero empezaré
Acabaré con tu recuerdo de una vez
No me voy a desaparecer
Un día me vas a mirar brillar
Un día me vas a mirar feliz
Te lo voy a demostrar
Las mejores cosas que viví fueron contigo
Y aunque no se terminó mi vida, se terminó lo nuestro
Y es lo más parecido
Se derrumbaron mis expectativas
Alguien las empujó y fuiste tú
Esta habitación sin muebles me recuerda que sin ti debo empezar de cero
Colores alegres me puse en la ropa
Estoy intentando dejar todo atrás
A quien me pregunta por lo nuestro le pido, le pido que ya no lo pregunte más
Otro alguien apareció en mi vida y le dije que no tenía interés
Ahora estoy enfocado en mí mismo y no me pienso dejar para después
Olvidaré y de cero empezaré
Acabaré con tu recuerdo de una vez
No me voy a desaparecer
Un día me vas a mirar brillar
Un día me vas a mirar feliz
Te lo voy a demostrar

Colores Alegres (traduzione)

Le cose migliori che ho vissuto sono state con te
E anche se la mia vita non è finita, la nostra è finita
Ed è la cosa più vicina
le mie aspettative sono crollate
Qualcuno li ha spinti ed eri tu
Questa stanza senza mobili mi ricorda che senza di te devo ricominciare da zero
Colori allegri che metto sui miei vestiti
Sto cercando di lasciarmi tutto alle spalle
A chi mi chiede cosa è nostro, vi chiedo di non chiedere più
Un altro qualcuno è entrato nella mia vita e gli ho detto che non avevo alcun interesse
Ora sono concentrato su me stesso e non ho intenzione di partire per dopo
Dimenticherò e ricomincerò da zero
porrò fine alla tua memoria una volta per tutte
Non ho intenzione di scomparire
Un giorno mi vedrai brillare
Un giorno mi guarderai felice
te lo mostro
Le cose migliori che ho vissuto sono state con te
E anche se la mia vita non è finita, la nostra è finita
Ed è la cosa più vicina
le mie aspettative sono crollate
Qualcuno li ha spinti ed eri tu
Questa stanza senza mobili mi ricorda che senza di te devo ricominciare da zero
Colori allegri che metto sui miei vestiti
Sto cercando di lasciarmi tutto alle spalle
A chi mi chiede cosa è nostro, vi chiedo di non chiedere più
Un altro qualcuno è entrato nella mia vita e gli ho detto che non avevo alcun interesse
Ora sono concentrato su me stesso e non ho intenzione di partire per dopo
Dimenticherò e ricomincerò da zero
porrò fine alla tua memoria una volta per tutte
Non ho intenzione di scomparire
Un giorno mi vedrai brillare
Un giorno mi guarderai felice
te lo mostro