Traduzione del testo della canzone Como Quiero - Espinoza Paz

Como Quiero (originale)

Desgraciada tu decidiste marcharte
Yo decidí no seguirte
Mi dignidad es primero,
Aunque sienta que me muero, Mi dignidad es primero
Desgraciada tú te acostabas con otro
Yo me acostaba muy triste
Alguien estaba en el medio
Y terminar fue el remedio, Alguien estaba en el medio
No puedo negar que te amo con todas mis fuerzas
No puedo negar que he tomado pensando en lo nuestro
Pero no voy a buscarte, aunque me afecte
No tenerte como quiero
No puedo negar que te amo con todas mis fuerzas
No puedo negar que he tomado pensando en lo nuestro
Pero no voy a buscarte, aunque me afecte
No tenerte como quiero
No puedo negar que te amo con todas mis fuerzas
No puedo negar que he tomado pensando en lo nuestro
Pero no voy a buscarte, aunque me afecte
No tenerte como quiero
No puedo negar que te amo con todas mis fuerzas
No puedo negar que he tomado pensando en lo nuestro
Pero no voy a buscarte, aunque me afecte
No tenerte como quiero

(traduzione)

Purtroppo hai deciso di partire
Ho deciso di non seguirti
La mia dignità è prima
Anche se mi sento come se stessi morendo, la mia dignità viene prima di tutto
Peccato che tu sia andato a letto con un altro
Andavo a letto molto triste
qualcuno era nel mezzo
E la fine era il rimedio, qualcuno era nel mezzo
Non posso negare che ti amo con tutte le mie forze
Non posso negare di aver preso a pensare alla nostra
Ma non ti cercherò, anche se mi riguarda
Non averti come voglio
Non posso negare che ti amo con tutte le mie forze
Non posso negare di aver preso a pensare alla nostra
Ma non ti cercherò, anche se mi riguarda
Non averti come voglio
Non posso negare che ti amo con tutte le mie forze
Non posso negare di aver preso a pensare alla nostra
Ma non ti cercherò, anche se mi riguarda
Non averti come voglio
Non posso negare che ti amo con tutte le mie forze
Non posso negare di aver preso a pensare alla nostra
Ma non ti cercherò, anche se mi riguarda
Non averti come voglio